Sharon Jones & the Dap-Kings — Mama Don't Like My Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Sharon Jones & the Dap-Kings의 노래 "Mama Don't Like My Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, mama, mama, mama
Why you don’t like my man?
Oh, mama, mama, mama
Why can’t you understand?
You say he’s rough around the edges
He don’t always act right
But when we’re all alone
Don’t you know he treats me right?
Now, loving him could be so easy
Loving him could be so easy
But mama don’t like my man
No, she don’t like my man
Don’t like the way he’s dressed
Or the cigarettes he smokes
Don’t like the company he keeps
Or the color of his drawers
You said he’s ain’t no good
You says he’s rough and he’s lazy
How can I explain?
How the way he drives me crazy
But loving him could be so easy
Loving him could be so easy
But mama don’t like my man
No, she don’t like my man
Oh, mama, mama, mama
Why you don’t like my man?
Whoa, mama, mama, mama
Why can’t you understand?
Now, loving him could be so easy
Loving him could be so easy
But mama don’t like my man
No, she don’t like my man
가사 번역
엄마,엄마,엄마
왜 내 남자를 싫어하죠?
엄마,엄마,엄마
왜 이해를 못 하는 거야?
당신은 그가 가장자리 주위에 거친 말
그는 항상 옳은 행동을하지 않습니다
하지만 우리 모두 혼자있을 때
날 제대로 대하는 거 몰라?
이제 그를 사랑하는 것은 너무 쉬울 수 있습니다
그를 사랑하는 것은 너무 쉬울 수 있습니다
하지만 엄마는 내 남자를 싫어해
아니,그녀는 내 남자를 좋아하지 않아
옷 입는게 마음에 안 들어
담배 피우는 거?
그가 계속하는 회사를 좋아하지 마라.
또는 그의 서랍의 색상
안 좋댔잖아
당신은 그가 거칠고 게으른 말한다
어떻게 설명 할 수 있습니까?
어떻게 날 미치게 만드는지
그러나 그를 사랑하는 것은 너무 쉬울 수 있습니다
그를 사랑하는 것은 너무 쉬울 수 있습니다
하지만 엄마는 내 남자를 싫어해
아니,그녀는 내 남자를 좋아하지 않아
엄마,엄마,엄마
왜 내 남자를 싫어하죠?
워,엄마,엄마,엄마
왜 이해를 못 하는 거야?
이제 그를 사랑하는 것은 너무 쉬울 수 있습니다
그를 사랑하는 것은 너무 쉬울 수 있습니다
하지만 엄마는 내 남자를 싫어해
아니,그녀는 내 남자를 좋아하지 않아