Shasha Marley — Lost and Found 가사 및 번역
이 페이지에는 Shasha Marley의 노래 "Lost and Found"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yah know seh, we haffi go back to whea you from
Y’know, yeah, cause everybody’s from somewhere
A Shasha Marley and di Monsoon ah seh
There is no hiding place down there; there is no hiding place down there
I went to the rocks to hide my face, the rocks cried out no hiding place
There is no hiding place down there
Oh, the sinner man he stumbles and he falls
Yes, the sinner man he stumbles and he falls, oh mama
The sinner man he stumbles, he stumbles and he falls
He wants to go to heaven, but he must go to hell, eh!
Oh, the sinner man he stumbles and he falls
I went to the rocks to hide my face
The rocks cried out, no hiding place, eh!
There is no hiding place down there
The sinner man he stumbles, he stumbles and he falls
He wants to go to heaven, but he must go to hell, eh!
Oh the sinner man he stumbles and he falls
RAP
Ready fi go back a land whea mi from
Nah spend noh more time a Babylon
Cause everything we do dem a seh dat we wrong
Why we get so much blame me cyaa undastand
To a me bredda a mi sistas if yuh ready let’s go
Life a we have yah know, we cyaa let go
From tha suburbs go straight to the ghetto
Repatriation it is a muss, it a wi motto
So I say sail away home to Ghana, sail sail away home (Ghana I’m coming back
home)
I say sail away home to Ghana, sail sail away home (Ghana I’m coming back home)
One bright summer when the war is over, I’ll sail away home
I say one bright summer time when the war is over, I’ll sail away home
Oh Jah, am going back home to Ghana my motherland
Ghana, the gateway to Africa
Cos am freezing here in Chicago, am freezing here in Toronto
Whilst there is sunshine up high in my country yeah yeah
Ghana, am coming back home
Swing low, swing chariot
Coming forth to carry me home
I see a band of angels coming out for me, coming forth to carry me home
Open the gates of Africa, remove the barrier
Hurry all West Indians, hurry African Americans
Repatriation, repatriation, am going back home to Ghana my motherland
Ghana the gateway to Africa
Cos am fed up with living in America and Europe
Cos there is freedom up high in Africa, yeah
Ghana, am coming back home
가사 번역
야아 세 알고,우리는 하피는 당신을 whea 로 돌아갑니다
그래,모두가 어딘가에서 왔으니까
샤샤 말리와 디 몬순 아 세
거기 숨어있는 곳은 없다.거기 숨어있는 곳은 없다.
나는 내 얼굴을 숨기기 위해 바위에 갔다,바위는 숨어있는 장소를 외쳤다
거기 숨어있는 곳은 없어
오,죄인 남자가 비틀 거리며 쓰러졌습니다
예,죄인 남자는 그가 실수를 한단다 그는 쓰러진다,오 엄마
그가 비틀 거리는 죄인,그는 비틀 거리고 쓰러집니다
천국에 가고 싶어하지만 지옥에 가야 해!
오,죄인 남자가 비틀 거리며 쓰러졌습니다
얼굴을 숨기기 위해 바위에 갔다
바위는,아니 숨기기 장소,어 외쳤다!
거기 숨어있는 곳은 없어
그가 비틀 거리는 죄인,그는 비틀 거리고 쓰러집니다
천국에 가고 싶어하지만 지옥에 가야 해!
오,죄인 남자는 그가 실수를 한단다 그는 쓰러진다
랩
준비 fi 를 다시 땅 whea mi 에서 이동
아니 더 이상 시간을 바빌론
우리가 잘못 세 다트을 다하기 때문에
왜 우리는 너무 많이 나를 비난받을 cyaa undastand
나에게 bredda 미 sistas 경우 유 준비 가자
생활 우리는 야아 알고,우리 cyaa 가 가자
타 교외에서 게토로 바로 가기
송환 그것은 뮤즈,그것은 와이파이 모토입니다
그래서 가나에 집을 멀리 항해 말,멀리 고향 항해 항해(가나는 내가 돌아 오고있어
홈)
나는 가나에 집을 멀리 항해 말,멀리 고향 항해 항해(가나는 내가 집으로 돌아오고있어)
전쟁이 끝난 한 밝은 여름,나는 고향으로 떠날거야
전쟁이 끝나면 한 번 더 밝은 여름을 보내면
오 자,고향 가나 내 조국으로 돌아갈거야
가나,아프리카의 게이트웨이
Cos 는 시카고에서 여기 얼고,토론토에서 여기 얼고 있습니다
내 나라에서 햇빛이 높은 동안 그래,그래
가나,집으로 돌아 오고있다
스윙 로우,스윙 전차
나를 집에 데려다 주러 오는 중
천사의 밴드가 날 위해 나와 집으로 데려올 거야
아프리카의 문을 열고 장벽을 제거하십시오
모든 서 인디언 서둘러,아프리카 계 미국인을 서둘러
송환,송환,가나 내 조국에 집으로 돌아가고있다
가나 아프리카에 게이트웨이
Cos 는 미국과 유럽에 살고 공급 오전
아프리카에선 자유가 높으니까
가나,집으로 돌아 오고있다