Shawn Colvin — Diamond in the Rough 가사 및 번역
이 페이지에는 Shawn Colvin의 노래 "Diamond in the Rough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As a little girl I came down to the water
With a little stone in my hand
It would shimmer and sing
And we knew everything
As a little girl I came down
But in a little while I got steeped in authority
Heaven only knows what went wrong
There is nothing so cruel than
to bury that jewel
When it was mine all along
I’m gonna find it You’re shining I can see you
You’re smiling that’s enough
I’m holding on to you
Like a diamond in the rough
Every now and then
I can see that I’m getting somewhere
Where I have to go is so deep
I was angry back then and you
know I still am I have lost too much sleep
But I’m gonna find it You’re shining I can see you
You’re smiling that’s enough
I’m holding on to you
Like a diamond in the rough
Like a diamond in the rough
In my dreams I go down by the water
With a little girl in my arms
And we shimmer and sing
And we know everything
In my dreams I go down
You’re shining I can see you
You’re smiling that’s enough
I’m holding on to you
Like a diamond in the rough
Like a diamond in the rough
가사 번역
내가 물속으로 내려온 어린 소녀
내 손에 돌로
그것은 반짝이고 노래 할 것입니다
그리고 우리는 모든 것을 알고 있었다
어린 소녀로 나는 내려왔다
하지만 잠시 동안 나는 권위에 휩쓸렸다
천국은 무엇이 잘못되었는지 알고 있습니다
이보다 너무 잔인한 아무것도 없다
그 보석 묻어
내 인생이었을 때
네가 빛나고 있다는 걸 알게 될 거야
당신은 충분히 웃고
널 붙잡고 있어
다이아몬드 같이 거친
모든 이제 다음
나는 어딘가에 점점 것을 볼 수있다
내가 가야 할 곳은 너무 깊어
그때 난 화가 났었어
나는 아직도 내가 너무 많은 잠을 잃은 오전 알고
하지만 네가 빛나는 걸 찾아낼거야
당신은 충분히 웃고
널 붙잡고 있어
다이아몬드 같이 거친
다이아몬드 같이 거친
꿈속에서 난 물속으로 내려갔어
내 팔에 어린 소녀와 함께
그리고 우리는 반짝하고 노래합니다
그리고 우리는 모든 것을 알고있다
내 꿈에서 나는 내려 간다
넌 빛나는 거야
당신은 충분히 웃고
널 붙잡고 있어
다이아몬드 같이 거친
다이아몬드 같이 거친