Shawn Colvin — Ricochet in Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Shawn Colvin의 노래 "Ricochet in Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
S. Colvin
I’ve been sleeping fair
Lately I could swear I’m thinking
clearer and clearer
And I’ve been working hard
Looking at my punch card and
my mirror, my mirror
But I daydream in my room
I’m baying at the moon
Ricochet in time to the the music
You just pick a day and I’m in a new destination
I take too many planes
I know too many names and I forget them
I wanted to know if dreams
would lie
You said they would try and I said let them
You just let them
But I kill dreams in the chase
I slap love in the face
Ricochet in time to the music
You just pick a day and I’m in a new destination
I crawled up from the sewer
For something that was truer
than I intended
I ended up on my knees
In this big city I was befriended
I transcended
But I bruise my friends for more
I rail at heaven’s door
Ricochet in time to the music
You just pick a day and I’m in a new destination
가사 번역
S. 콜빈
나는 공정한 자고 있었어요
최근에 나는 내가 생각하고 맹세 할 수있다
더 명확하고 더 명확한
그리고 나는 열심히 일하고 있었다
내 펀치 카드를 보고
나의 거울,나의 거울
그러나 나는 내 방에 백일몽
달빛 아래에서
이 음악에 시간 총알
넌 그냥 하루만 골라 난 새로운 목적지에 있어
나는 너무 많은 비행기를 타고
나는 너무 많은 이름을 알고 그들을 잊어 버린다
나는 꿈이 있는지 알고 싶어
거짓말 할 것인가
당신이 그들이 시도 할 것이라고 말했다 나는 그들을 보자
당신은 단지 그들을 보자
하지만 난 추격에서 꿈을 죽여
나는 얼굴에 사랑을 때리고
뜻음악 시간에 총알,음악에 시간에 총알
넌 그냥 하루만 골라 난 새로운 목적지에 있어
나는 하수구에서 기어 올라 갔다
진실된 것을 위해
내가 의도 한 것보다
무릎을 꿇고
이 큰 도시에서 나는 친구가 되었다
나는 초월했다
하지만 더 내 친구를 멍이
천국의 문을 가로질러
뜻음악 시간에 총알,음악에 시간에 총알
넌 그냥 하루만 골라 난 새로운 목적지에 있어