Shawn Colvin — Shotgun Down the Avalanche 가사 및 번역
이 페이지에는 Shawn Colvin의 노래 "Shotgun Down the Avalanche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m riding shotgun down the avalanche
Tumbling and falling down the avalanche
So be quiet tonight the stars
shine bright
On this mountain of new fallen snow
But I will raise up my voice into
the void
You have left me nowhere to go
I love you so much and it’s so bizarre
A mystery that goes on and on and on This is the best thing and the very
most hard
And we don’t get along
After countless appeals we keep
spinning our wheels
On this mountain of new fallen snow
So I let go the catch and we are
over the edge
You have left me nowhere to go
I’m riding shotgun down the avalanche
Sometimes you make me lose my will
to live
And just become a beacon for your soul
But the past is stronger than my will
to forgive
Forgive you or myself, I don’t know
I’m riding shotgun down the avalanche
Tumbling and falling down the avalanche
So be quiet tonight be sure to step lightly
On this mountain of new fallen snow
But I will raise up my voice into
the void
You have left me nowhere to go
I’m riding shotgun down the avalanche
가사 번역
눈사태에 산탄총을 타고
텀블링과 눈사태 아래로 떨어지는
그러니 조용히 해 오늘 밤 별들
밝은 빛
이 산에서 새로운 타락한 눈
하지만 내 목소리를 높여주마
공허
넌 날 갈 데도 없어
당신을 너무 많이 사랑하고 그것은 너무 기괴한
계속적으로 그리고 계속적으로 가는 신비는 제일 좋은 것 그리고 아주입니다
가장 열심히
그리고 우리는 함께하지 않습니다
무수한 호소 후에 우리는 유지합니다
우리의 바퀴를 회전
이 산에서 새로운 타락한 눈
그래서 나는 캐치 가자 우리는
가장자리 위에
넌 날 갈 데도 없어
눈사태에 산탄총을 타고
가끔은 내 의지를 잃게 만들어요
살기 위해
그리고 당신의 영혼을 위해 신호가됩니다
하지만 과거는 내 의지보다 강해
용서
너나 나나 용서해
눈사태에 산탄총을 타고
텀블링과 눈사태 아래로 떨어지는
그러니 오늘 밤 조용히 좀 물러서
이 산에서 새로운 타락한 눈
하지만 내 목소리를 높여주마
공허
넌 날 갈 데도 없어
눈사태에 산탄총을 타고