Shawn Colvin — That Don't Worry Me Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Shawn Colvin의 노래 "That Don't Worry Me Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Before you knew me An angel came to me
I wrestled him down to the ground
He said he could cure me I said
That don’t worry me now
Those angels just bore me The same old damn story
They were lost oh but now they been found
Ain’t nobody lookin but
That don’t worry me now
I live by the sound
Of devils in flight
I travel alone
In the cold
In the dead of The deep dark night
So if Jesus is comin
He’d better start runnin
I don’t really think he’ll be proud
And I won’t get to heaven but
That don’t worry me now.
I live by the sound
Of devils in flight
I travel alone I In the cold
In the dead of The deep dark night
And if flocks of the best
Will sing me to my rest
I’ll never get used to that sound
Just give me Sam Cooke singin
That don’t worry me now
가사 번역
내가 천사가 된 걸 알기 전에
땅바닥으로 씨름했는데
그는 나를 치료할 수 있다고 말했다.
이제 걱정마
그 천사들도 똑같은 옛날얘기만큼은 지껄여줘
그들은 오 길을 잃었지만 지금은 발견되었습니다
아무도 안 보지만
이제 걱정마
나는 소리에 의해 살고
악마의 비행
나는 혼자 여행
춥고
이 깊은 어두운 밤 죽은
예수님이 오신다면
그는 더 나은 runnin 을 시작할 것입니다
자랑스럽지 않을 것 같아
천국은 못 가지만
이제 걱정마
나는 소리에 의해 살고
악마의 비행
나 혼자 추위에서 여행
이 깊은 어두운 밤 죽은
그리고 최고의 무리 경우
내 나머지에 나를 노래 할 것이다
그 소리엔 익숙치 않을 거야
그냥 나에게 샘 쿡 싱인를 줘
이제 걱정마