Shawn Colvin — Twilight 가사 및 번역
이 페이지에는 Shawn Colvin의 노래 "Twilight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Over by the wildwood, hot summer night.
We lay in the tall grass, til the mornin' light come shining
If I had my way I’d never get the urge to roam.
Sometimes to serve my country, Sometimes I stay at home.
Just don’t put me in the frame upon the mantel
Where memories turn dusty old and grey.
Don’t leave me alone in the twilight.
Twilight is the loneliest time of day.
Never gave a second thought, never crossed my mind.
What’s right and what’s not. I’m not the judgin' kind.
I could take the darkness and the storms from the skies.
But we all got certain trials burnin' up inside.
Don’t send me no distant salutations.
Or silly souvenirs from far away.
Don’t leave me alone in the twilight.
Twilight is the loneliest time a day.
Don’t put me in the frame upon the mantel.
Where memories turn dusty old and grey.
Don’t leave me alone in the twilight.
Twilight is the loneliest time a day.
가사 번역
더운 여름 밤,와일드우드 옆에요.
우리는 키 큰 잔디에 누워,아침'빛이 빛나는 올 때까지
나는 로밍 충동을 결코 얻을 것 내 방법이 있다면.
때로는 내 나라를 섬기기 위해,때때로 나는 집에 머물러있다.
날 벽난로 위에 눕히지 마
추억이 오래되고 회색으로 변하는 곳.
황혼에 날 내버려두지 마
황혼은 하루 중 가장 외로운 시간.
두 번째 생각,내 마음을 교차하지 않았다.
무엇이 옳고 그렇지 않은 것입니다. 난 그런 사람이 아니야
나는 하늘에서 어둠과 폭풍을 취할 수 있습니다.
그러나 우리 모두는 안에서 특정 시련이 불타고 있습니다.
먼 인사도 보내지 말고
또는 멀리 떨어져있는 어리석은 기념품.
황혼에 날 내버려두지 마
황혼은 하루에 가장 외로운 시간.
날 벽난로 위에 눕히지 마
추억이 오래되고 회색으로 변하는 곳.
황혼에 날 내버려두지 마
황혼은 하루에 가장 외로운 시간.