Shawn James & the Shapeshifters — Chapter IV: Omens 가사 및 번역
이 페이지에는 Shawn James & the Shapeshifters의 노래 "Chapter IV: Omens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got vultures circlin round everywhere I go.
Those devils in the sky watching down below.
I don’t lettem get me mad,
I don’t lettem bring me down.
It ain’t the first time them kinda scoundrels been hangin around.
Power, Power attracts strange company.
Well I been seein red since the day that I was born.
Legends told of a giant beast that’d make your blood run cold.
I ain’t got no time for worry.
I ain’t got no time for fear.
See me headed down your way, you better stay clear.
Power, Power attracts strange enemies.
Now lemme tell ya straight.
There’s reason to this rhyme.
Stick around the likes of me,
You’re damn sure to die.
Power, Power attracts strange casualties.
가사 번역
서클린의 독수리가 온 사방을 돌아다녔어
하늘의 악마들이 아래층을 감시하고 있어
날 화나게 하지 않아,
날 실망시키지 않아
그놈들이 처음으로 주변에 얼씬도 한 건 처음이 아니야
힘,힘은 이상한 회사를 끈다.
난 태어난 날부터 빨간색을 봤어
전설에 따르면 거대한 짐승은 당신의 피가 차가워 질 것이라고 말했습니다.
걱정할 시간 없어
두려워할 시간 없어
내가 네 쪽으로 가는 걸 보면,확실하게 해두는게 좋을거야.
힘,힘은 이상한 적을 그립니다.
이제 똑바로 말해.
이 운율에는 이유가 있습니다.
나 같은 놈 곁에 붙어 있어,
넌 죽을거야
권력,권력은 이상한 사상자를 불러옵니다.