Shawn Snyder — Colors 가사 및 번역
이 페이지에는 Shawn Snyder의 노래 "Colors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i’ve never been
too good with words
and i only know about ten chords
the expression on my face
you say it’s hard to figure out
i wish there was some other way
to say the things i want to say
when i open up my mouth
if only colors could come out
crayola box could be my soul
the colors breathe
but the words were charcoal
all their black and white cliches
were altogether all too vague
insufficient for to tell you how
my heart explodes
both then and now
with effervescent feelings
that no poet could portray
i’ve never been
too good with words
and i only know about ten chords
the expression on my face
you say it’s hard to figure out
i wish there was some other way
to say the things i want to say
when i open up my mouth
if only colors could come out
a rainbow for the way i feel
all my hopes and dreams
in a greenish teal
all the gratitude for those
who have been there on my way
would be perhaps the deepest blue
instinctively in a perfect hue
just pouring off my lips
in ways that words
could never say
still… when all is said and done
i need to say the words i can
'cause afterall, my tongue is not
a paint-brush, not a crayon
but only if these words i sing
need not be said
just spoken for in crimson red
then the pallete of my mouth
could be infused with colors true
i tried to sit
and write this song
but the harmonies
just come out wrong
so maybe then i’d find someway
to paint my love for you
i’ve never been
too good with words
and i only know about ten chords
the expression on my face
you say it’s hard to figure out
i wish there was some other way
to say the things i need to say
when i open up my mouth
if only colors could come out
가사 번역
나는 결코 없었다
단어 너무 좋은
그리고 나는 약 10 코드를 알고있다
내 얼굴에 표정
알아내는 게 어렵다고?
나는 다른 방법이 있었으면 좋겠다
내가 하고 싶은 말을
내가 입을 열 때
색깔만 나올 수 있던 경우에
크레이욜라 상자는 내 영혼이 될 수 있습니다
색상은 호흡
그러나 말은 숯이었다
모두 검은 색과 흰색 진부한
모두 모두 너무 모호했습니다
당신에게 어떻게 말할 수 불충분
내 마음은 폭발
둘 다 지금
발포성 감각에
어떤 시인이
나는 결코 없었다
단어 너무 좋은
그리고 나는 약 10 코드를 알고있다
내 얼굴에 표정
알아내는 게 어렵다고?
나는 다른 방법이 있었으면 좋겠다
내가 하고 싶은 말을
내가 입을 열 때
색깔만 나올 수 있던 경우에
무지개 한 마리가
내 모든 희망과 꿈
녹색 청록색으로
그 모든 감사
누가 내 길에 있었다
아마도 가장 깊은 파란색 것
본능적으로 완벽한 색조
그냥 내 입술을 붓고
그 말로
결코 말할 수 없다
아직도...모두가 말하고 다 할 때
내가 할 수 있는 말을 해야 해
왜냐면 내 혀는
페인트 브러시,하지 크레용
하지만 이 단어만 부르면
말할 필요가 없습니다
크림슨 레드
그런 다음 내 입의 팔레트
진실한 색깔로 주입될 수 있었습니다
나는 앉아 시도
그리고 이 노래를 쓰세요
그러나 하모니
그냥 잘못 나와
그래서 어쩌면 나는 어떤 길을 찾을 것입니다
당신을 위해 내 사랑을 페인트
나는 결코 없었다
단어 너무 좋은
그리고 나는 약 10 코드를 알고있다
내 얼굴에 표정
알아내는 게 어렵다고?
나는 다른 방법이 있었으면 좋겠다
내가 해야 할 말을 하기 위해서
내가 입을 열 때
색깔만 나올 수 있던 경우에