She Loves Me - 1994 London Cast — Vanilla Ice Cream 가사 및 번역
이 페이지에는 She Loves Me - 1994 London Cast의 노래 "Vanilla Ice Cream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am so sorry about last night, it was a nightmare in every way,
But together you and I will laugh at last night someday…
Ice cream. He brought me ice cream!
Vanilla Ice cream! Imagine that!
Ice cream, and for the first time, we were together without a spat!
Friendly, he was so friendly, that isn’t like him; I’m simply stunned.
Will wonders never cease? Will wonders never cease?
It’s been a most peculiar day!
Will wonders never cease? Will wonders never cease…
I am so sorry about last night,
It was a nightmare in every way but together you
And I will laugh at last night someday!
I sat there waiting in that cafe and
never guessing that you were fat… UGH!
That you were near. you were outside looking bold… Oh no!
Dear Friend,
I am so sorry about last night…
Last night I was so nasty!
Well, he deserved it but even so,
That George is not like this George,
this is a new George that I don’t know.
Somehow it all reminds me of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
When right before my eyes a man that
I despise has turned into a man I like!
It’s almost like a dream as strange as it may seem…
He came to offer me Vanilla ICE CREAM!
가사 번역
어젯밤 일은 정말 미안해 모든 면에서 악몽이었어,
하지만 너와 나는 언젠가 어젯밤에 웃을 것이다.…
아이스크림. 아이스크림을 가져왔어요!
바닐라 아이스크림! 상상해봐!
아이스크림,그리고 처음으로,우리는 말다툼없이 함께 있었다!
친절,그는 너무 친절했다,즉 그와 같이하지 않습니다;나는 단순히 기절 해요.
경이는 결코 멈추지 않을 것입니까? 경이는 결코 멈추지 않을 것입니까?
정말 특이한 날이었어!
경이는 결코 멈추지 않을 것입니까? 경이로움은 결코 멈추지 않을 것입니다…
어젯밤 일은 정말 미안해,
그것은 모든면에서 악몽 이었지만 함께 당신
그리고 나는 어제 밤에 언젠가 웃을 것이다!
그 카페에서 기다리고 앉아서
절대 뚱뚱하다고 생각하지 마
근처에 있었다고 너 밖에 대담해 보였어...
친애하는 친구,
어젯밤 일은 정말 미안해…
어젯밤은 정말 끔찍했어!
글쎄,그는 그럴 자격이 있지만 그렇게,
조지는 이런 조지랑 달라,
이건 내가 모르는 새로운 조지야
어떻게 든 모든 게 지킬 박사와 하이드 박사를 떠올리게 합니다
바로 내 눈 앞에 사람이 그
나는 경멸은 내가 좋아하는 사람으로 변했습니다!
그것은 거의 같은 이상한 꿈처럼 보일 수 있습니다…
바닐라 아이스크림을 주러 왔어!