She Wants Revenge — Written In Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 She Wants Revenge의 노래 "Written In Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blood red lips traced with a tongue they shine,
Cut through a crowded room.
A look can say a lot sometimes
And so I take all my past attractions
And project on you.
Every disappointment and mistake,
Some resentment from a one-night heartbreak.
My head is spinning
My hands go damp,
But still I force an introduction
And I ask you to dance.
You feel like home up against me so close,
Though we’ve just met tonight.
There’s still so much that we still don’t know,
But I’m fairly certain
That we just might work out right.
Then again it can all go up in flames,
And I’ll take you down in the name of love.
But for now let’s kiss hard,
Fuck the games.
All or nothing, it’s written in blood
On the way to the wedding,
Dressed in black, he said
«Sorry lover but you can’t look back.»
She says
«Oh no,"she goes,
«Oh no,"she goes
«Slow down baby or you’re gonna explode.»
On the way to the wedding,
Dressed in black, he said
«Sorry lover but you can’t look back.»
She says
«Oh no,"she goes,
«Oh no,"she goes
«Slow down baby keep your eyes on the road»
Soft wet skin, hairs raised, body tired;
And the sheets are across the floor.
You tell me that love don’t last,
Drawing circles with your fingernails across my back.
As your lips form the words you won’t say,
In the distance your favorite song plays.
I turn you over and look in your eyes,
Promise you that this is forever
Or till one of us dies.
You taste like tear stains
And could-have-beens,
But I love a good train wreck.
Your hair balled up inside my fist,
You tell me don’t get too attached
Like this is just entertainment.
Then again it could go up in flames,
And I’ll take you down in the name of love.
Maybe one last kiss just to ease the pain
All or nothing it’s written in blood
On the way to the wedding (Oh no)
On the way to the wedding
가사 번역
혈액 붉은 입술과 함께 추적 혀 그들은 빛,
붐비는 방을 통해 잘라.
표정은 때때로 많이 말할 수 있습니다
그래서 나는 과거의 모든 명소를 가져 간다
그리고 당신에 프로젝트.
모든 실망과 실수,
어느 날 밤 비탄에서 일부 분노.
내 머리가 돌고있다
내 손은 젖은 이동,
하지만 여전히 나는 소개를 강요한다
그리고 난 당신이 춤을 부탁드립니다.
집처럼 가까이 다가와서,
오늘 막 만나긴 했지만
아직도 우리가 모르는 게 너무 많아,
그러나 나는 꽤 확신한다
우리는 단지 잘 작동 할 수 있습니다.
그럼 다시 모든 화염에 갈 수 있습니다,
사랑의 이름으로 내려줄게
하지만 지금은 열심히 키스하자,
시합은 집어치워
전부 또는 아무것도,그것은 혈액으로 쓰여졌습니다
결혼식 가는 길에,
검은 옷을 입고,그는 말했다
"죄송합니다 연인 하지만 당신은 다시 볼 수 없습니다.»
그녀는 말한다
"오,안돼.",
"오,안돼."
"아기를 천천히 안 하면 폭발할 거야"»
결혼식 가는 길에,
검은 옷을 입고,그는 말했다
"죄송합니다 연인 하지만 당신은 다시 볼 수 없습니다.»
그녀는 말한다
"오,안돼.",
"오,안돼."
"천천히 아기가 도로에 눈을 유지»
연약한 젖은 피부,올려지는 머리,피로하게 하는 몸;
그리고 시트는 바닥 건너편에 있습니다.
사랑이 영원하지 않다고,
내 뒤쪽 손톱으로 원 그리기.
당신의 입술이 당신이 말하지 않을 단어를 형성 할 때,
거리에서 당신의 마음에 드는 노래는 재생.
네 눈을 돌려서,
이 영원히 당신을 약속
또는 우리 중 하나가 죽을 때까지.
눈물 얼룩 같은 맛
그리고 수-이-빈스,
하지만 난 좋은 기차 난파선을 사랑 해요.
네 머리가 내 주먹에 박혔어,
너무 집착하지 말랬지?
이 같은 단지 엔터테인먼트입니다.
그럼 다시 그것은 화염에 올라갈 수 있습니다,
사랑의 이름으로 내려줄게
마지막 키스는 고통을 덜어주려고
전부 또는 아무것도 그것은 혈액에 기록 된 것
결혼식(오,아니)에 가는 길에)
결혼식 가는 길에