Shearwater — A Makeover 가사 및 번역
이 페이지에는 Shearwater의 노래 "A Makeover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s like a makeover when the filming’s over
And she doesn’t know
How to fix it so that it’ll stay
And she can’t figure out
How to tease out her hair that way herself
And when she wakes up all the make-up
Has rubbed away
And she doesn’t know how to find her face
It was only for one single day
That you looked so beautiful, baby
Now your cheeks have gone pale
And your roots dark gray
And though they nod as they notice you’re nice
Baby, nobody’s noticing twice
Dim the lights as your memory of paradise fades
I’m like an architect who cashed his check
But he doesn’t let on
That it’s the last one he’ll get
Though he knows the funds have run dry
He wants to have fun for one final night
Staring out at a skyline that he’ll never change
They’re saying, «Though we like all things that you’ve made
Notice no one remembers your name
As you float through time
Feel your powers decline day by day
You’re like a convert who goes back to work
When he can’t retrieve how the clarity actually felt
When his co-workers ask him the words won’t come out
And in three weeks his new leaf has blown away
And it feels just like an average day
Facing walls talking into the phone
Sitting dumbly in church all alone Picking back up the magazines he’d thrown
away
Well, convert, what your god whispered into youl ear
You forgot once that god disappeared
And that life-changing day
Well, you just felt it fade
But, of course you know, it’s got to fade
You know it’s got to fade
Oh you know, it’s got to fade"
And, falling down on the couch, he says
«It's perfectly that way»
가사 번역
촬영 끝날때 화장하는 것 같아
그리고 그녀는 모른다
그것이 머물 수 있도록 그것을 해결하는 방법
그리고 그녀는 알아낼 수 없습니다
어떻게 그녀의 머리를 애타게 그 방법 자신
그리고 그녀가 모든 메이크업을 깨어 나면
멀리 문질렀다
그리고 그녀는 그녀의 얼굴을 찾는 방법을 모른다
그것은 단지 하나의 일이었다
너무 아름다워 보였어
이제 당신의 뺨은 창백한 갔다
그리고 당신의 뿌리 어두운 회색
그리고 그들이 고개를 끄덕여도 그들은 당신이 착하다는 것을 알 수 있습니다
얘야,아무도 두 번 알아차리지 못해.
당신의 파라다이스 기억으로 조명을 어둡게 페이드
나는 그의 수표를 현금으로 바꿀 건축가와 같아요
그러나 그는 에 두지 않는다
그가 얻을 마지막 하나
그는 자금 건조 실행 알고 있지만
그는 마지막 밤을 위해 재미를 갖고 싶어합니다
절대 변하지 않는 스카이라인을 바라보면서
그들은"우리가 당신이 만든 모든 것을 좋아하지만"라고 말하고 있습니다
아무도 당신의 이름을 기억 통지
당신이 시간을 통해 뜨는 때
당신의 힘 쇠퇴 일을 하루 느끼십시오
다시 일하게 되는 개종자 같아
그는 명확성이 실제로 어떻게 느꼈는지 검색 할 수 없을 때
그의 동료들이 그에게 물을 때 그 말은 나오지 않을 것입니다
그리고 3 주 만에 그의 새로운 잎은 날아 갔다
그리고 그것은 단지 평균 하루 같은 느낌이 든다
전화로 말하는 벽에 직면
교회에 홀로 앉아 그가 던진 잡지를 다시 들고
멀리
음,변환,당신의 하나님이 율 귀로 속삭였다 무엇
신이 사라졌다는 걸 잊으셨군요
그리고 그 삶을 바꾸는 날
글쎄,당신은 단지 그것이 퇴색한다고 느꼈다
그러나 물론 당신이 알고,그것은 퇴색 할 수있어
사라져 버려야 한다는 거 알지?
오,당신은 알고있다,그것은 퇴색 할 수있어"
그리고,소파에 아래로 떨어지고,그는 말한다
"그것은 완벽하게 그 방법입니다»