Shearwater — Johnny Viola 가사 및 번역
이 페이지에는 Shearwater의 노래 "Johnny Viola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you could ring the sky like a bell
Even such a sound would never suffice
If you could bang the world like a drum
It would only show it was hollow inside
And as love, it slips behind a little cloud
And your eyes are veiled
Is there a medical term for a heart that’s been removed?
If you could wring the hours and the days
Of all their life, I think you would find
The lovely faces crash like a wave
Upon a shore so frozen and white
And as love, it slips behind another cloud
The snow is like a feathery down
When a heart has been removed
And as love departs your life
Like silvery birds that leave the coast
Your eyes are as wide and lifeless as the moon
가사 번역
하늘을 종처럼 울릴 수 있다면
심지어 그런 소리는 결코 충분하지 않을 것입니다
북처럼 세계를 강타할 수 있다면
그것은 단지 그것이 속이 빈 것을 보여줄 것입니다
그리고 사랑으로,그것은 작은 구름 뒤에 미끄러
그리고 당신의 눈은 가려져 있습니다
제거된 심장에 대한 의학적 용어가 있나요?
몇 시간,며칠을 짤 수 있다면
그들의 모든 삶,나는 당신이 찾을 것 같아요
사랑스러운 얼굴은 파도 같은 충돌
해안에 얼어붙은 흰색이
그리고 사랑,그것은 다른 클라우드 뒤에 미끄러
눈이 아래로 깃털 같다
심장이 제거되었을 때
그리고 사랑은 당신의 인생을 출발
해안을 떠나 은빛 새처럼
당신의 눈은 달만큼 넓고 생명입니다