Shearwater — Wildlife in America 가사 및 번역
이 페이지에는 Shearwater의 노래 "Wildlife in America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back before
Back in our school days
You were wild-eyed
Before the damage was done
We tasted that fear in our mouths on Sundays
But you know
You know it’s not living
When the wildfires
Were burning out on the lawn
You held your arms out
Primed for the ready line
With your crusader cross
And your small-dose amphetamine
Gunning for the hours when the sparks rain down
But you can’t remember
Which was the last war
Or who it is now
When every shadow is a Saladin
Look at me You must be dreaming
We must be dreaming
Now they’ve gone
Scaled up and on the roads
They roll their heavy ranks over
With an ancient song
«Stay away from old thoughts
Old doubts and old feelings.»
But keeping it so far down isn’t easy
And you know it’s too late
Late for a last war
And it’s too late
To back out of (your) real life
Into firelight
You must be dreaming
We must be dreaming
Billy’s in position
He’s rolling into town
Kicking in the door
That fucker’s never coming down
He feels the slightest murmuration
A shiver in the heat
Skinny dogs and safety glass that’s shattered in the street
It looks like diamonds
You’ve got your mother’s eyes
You’ve got your father’s heart
Look what it did to him, did to him, did to him, did to him
가사 번역
전에 돌아 가기
다시 우리 학교 일에
야생의 눈빛
손상이 완료되기 전에
우리는 일요일에 입에서 그 두려움을 맛 보았습니다
하지만 당신은 알고
당신은 그것이 살아 있지 않다는 것을 알고 있습니다
산불 때
잔디밭에 불타고 있었어.
팔을 벌렸잖아
준비된 줄을 위해 준비하는
십자군 십자가와 함께
그리고 소량의 암페타민도
불꽃이 아래로 비가 때 시간 동안 총격
그러나 당신은 기억할 수 없다
그게 마지막 전쟁이었어
또는 지금 누가
모든 그림자가 살라딘일 때
날 봐 당신은 꿈을 꾸고있을거야
우리는 꿈을 꾸고 있어야합니다
이제 그들은 갔어요
확장 및 도로
그들은 그들의 무거운 계급을 뒤집습니다
고대 노래로
"멀리 오래된 생각에서있어
오래 된 의심과 오래 된 감정.»
그러나 그것을 지금까지 아래로 유지하는 것은 쉬운 일이 아닙니다
그리고 당신은 너무 늦었 알고있다
마지막 전쟁 늦게
그리고 너무 늦었어요
(당신의)실제 생활에서 백업
불빛 속으로
당신은 꿈을 꾸고 있어야합니다
우리는 꿈을 꾸고 있어야합니다
빌리 자리 잡았다
그가 마을로 들어왔어요
뜻문 발로,문 발로
저 새끼 절대 안 내려오잖아
그는 사소한 불평을 느낀다
이 열 한 화주
거리에서 부서진 스키니 개와 안전 유리
그것은 다이아몬드처럼 보인다
네 어머니의 눈을 가졌구나
네 아버지의 심장을 가졌구나
그에게 무슨 짓을했는지 봐,그에게 한 짓,그에게 한 짓,그에게 한 짓