Sheelanagig — Lost In Transitvania 가사 및 번역
이 페이지에는 Sheelanagig의 노래 "Lost In Transitvania"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well well my friend
It’s a very long way to go, go
To the ends of the earth
I know, I know
There’s a dollar in the hat for me
There’s fear in our eyes
As we come upon the scene, the scene
of a thousand hungry and mean, and keen
For a taste of something knew
They want you
Cause there’s music on the streets of Transylvania
Jumping to their feet in a broken mania
Dancing to the beats in a paraphernalia
So throw us a dollar or two
By the time we stopped
Our blood has been so dry, so dry
Like a palesong in the sky, the sky
That doesn’t warm our tired bones
Now the town is asleep
As we pick amongst the scraps, and creep
To an endless night of counting sheep
Before the nightmare begins again
In the rain
Cause there’s music on the streets of Transylvania
Jumping to their feet in a broken mania
Dancing to the beats in a paraphernalia
So throw us a dollar or two
Well well my friend
It’s been a very long strange game show, show
Our glasses are empty oh no, no
No dollar in the hat for me
As the shadows grow long
We can see them creeping, we can see them crawling
At the rising of the moon
We can hear them calling
Hear them roaring for
One more tune
Cause there’s music on the streets of Transylvania
Jumping to their feet in a broken mania
Dancing to the beats in a paraphernalia
So throw us a dollar or two
Cause there’s music on the streets of Transylvania
Jumping to their feet in a broken mania
Dancing to the beats in a paraphernalia
So throw us a dollar or two
Why don’t you throw us a dollar or two?
End
가사 번역
잘 잘 내 친구
아주 먼 길이야
이 땅의 끝
알아,알아
모자엔 1 달러 있어
우리의 눈에는 두려움이 있다
우리가 현장에 올 때,장면
천 배고픈 평균,그리고 예리한
뭔가 의 맛을 알고
그들은 당신을 원한다
트란실베니아의 거리에 음악이 있어요
깨진 매니아에서 자신의 발에 점프
양치질에서 뛰는 춤
그래서 우리에게 달러 또는 두 가지를 던져
우리가 멈췄을 때
우리의 피가 너무 건조,그래서 건조하고있다
하늘 속 창공처럼
그것은 우리의 피곤 뼈를 따뜻하게하지 않습니다
이제 이 도시는 잠들어 있습니다
우리는 스크랩,그리고 크리프 사이에 선택
끝없는 밤의 계산 양
악몽이 다시 시작되기 전에
빗속에
트란실베니아의 거리에 음악이 있어요
깨진 매니아에서 자신의 발에 점프
양치질에서 뛰는 춤
그래서 우리에게 달러 또는 두 가지를 던져
잘 잘 내 친구
그것은 매우 긴 이상한 게임 쇼이었다,쇼
우리의 안경은 비어 있습니다 오,아니,아니
모자엔 돈이 없어요
그림자가 오래 자라면서
우리는 그들이 들어온다 볼 수 있습니다,우리는 그들이 기어 다니는 것을 볼 수 있습니다
달이 뜨고
우리는 그들이 부르는 것을들을 수 있습니다
그들을 위해 포효 듣고
한 곡 더
트란실베니아의 거리에 음악이 있어요
깨진 매니아에서 자신의 발에 점프
양치질에서 뛰는 춤
그래서 우리에게 달러 또는 두 가지를 던져
트란실베니아의 거리에 음악이 있어요
깨진 매니아에서 자신의 발에 점프
양치질에서 뛰는 춤
그래서 우리에게 달러 또는 두 가지를 던져
1 달러나 2 달러라도 줄래요?
끝