Sheena Easton — Telefone (Long Distance Love Affair) 가사 및 번역
이 페이지에는 Sheena Easton의 노래 "Telefone (Long Distance Love Affair)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been away from you for far too long
Too much chances make my heart go frantic
I wanna tell you what’s been goin' on, operator give me Trans Atlantic
I sit alone as the night goes by Stare at the phone and wait for your reply
Long long distance love affair, I can’t find you anywhere
I call you on the telefone, but you’re never home
I gotta get a message to you, I wanna tell you what I’m going through
What in the world’s comin' over you
How come you’re acting like a total stranger
I try to reach you but I can’t get through
I got this feeling that my heart’s in danger
I got your letter it was perfectly clear
Havin' a ball, and wishin' you are here
Premonition is a funny thing, a familiar kind of pain and easy
Like knowin' when the phone is gonna ring
Too many times and it’ll drive you crazy
I hear your echo in the longer hall
Call out your name, but no-one's there at all
Long long distance love affair, I can’t find you anywhere
I call you on the telefone, but you’re never home
(repeats out)
가사 번역
너무 오랫동안 당신한테서 떨어져 있었어요
너무 많은 기회가 내 마음이 광란 갈 수 있도록
무슨 일인지 말해줄게 트랜스 애틀랜틱
밤이 전화를 응시에 의해 간다 나는 혼자 앉아 당신의 응답을 기다립니다
긴 장거리 연애 사건,나는 당신을 어디에서든지 찾아낼 수 없습니다
전화 드렸는데 집에 안 계시잖아요
무슨 일인지 말해야겠어
세상이 다가오네
어떻게 낯선 사람처럼 굴어?
너한테 연락하려고 했는데
내 마음이 위험에 처한 느낌이 들어
네 편지를 받았어 완벽하게 명확했어
공도 갖고,너도 여기 있었으면 좋겠다
예감은 재미있는 것,익숙한 종류의 고통과 쉽
전화기가 울릴때처럼
너무 많은 시간과 그것은 당신을 미치게 할 것입니다
더 긴 복도에서 초음파 소리가 들려
네 이름을 불러 하지만 아무도 없어
긴 장거리 연애 사건,나는 당신을 어디에서든지 찾아낼 수 없습니다
전화 드렸는데 집에 안 계시잖아요
(반복 아웃)