Sheer Terror — Just Can't Hate Enough 가사 및 번역

이 페이지에는 Sheer Terror의 노래 "Just Can't Hate Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Enough of your shit, I’ve had it up to here
It’s time I made my intentions clear
I don’t give a fuck about your skinhead pride
And I couldn’t care less about the lower east side
I’m just a working class slob who’s tired
Of getting the short end of the stick
It ain’t my problem if I’m not like you
And I’m not sucking Uncle Sam’s dick
You call that negative- you think I’m out of touch
I can’t stand living, I can’t stand you, and I just can’t hate enough
You say my hatred has blinded me where I can’t see as far as I could spit
But that’s where you’re wrong 'cause I could see quite clear
And I could see that you’re full of shit

가사 번역

그만 좀 해,여기까지야
이제 내 의도를 분명히 할 때입니다
난 니 피부두개 자존심 따위 신경 안써
그리고 나는 낮은 동쪽 측에 대해 덜 신경 수 없었다
난 그냥 피곤 노동 계급 속물이야
막대기의 짧은 끝을 얻기의
내가 너 같으면 내 알 바 아니야
그리고 나는 엉클 샘의 거시기를 빠는 아니에요
당신은 부정적인 호출-당신은 내가 접촉 해요 생각
난 살 수 없고,널 견딜 수 없어.그리고 충분히 미워할 수 없어.
내 증오가 눈을 멀게 했소
하지만 그건 네가 틀렸어 왜냐면 난 분명히 알 수 있었거든
그리고 난 당신이 똥 가득 것을 볼 수 있었다