Sheila — Papa t'es plus dans l'coup 가사 및 번역
이 페이지에는 Sheila의 노래 "Papa t'es plus dans l'coup"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dites-moi d’où il vient
Enfin je serais où je vais
Maman dis que lorsqu’on cherche bien
On finit toujours par trouver
Elle dit qu’il n’est jamais très loin
Qu’il part très souvent travailler
Maman dit travailler c’est bien
Bien mieux qu'être mal accompagné
Pas vrai?
Où est ton papa?
Dis moi où est ton papa!
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu’il ne va pas.
Hein sacré papa!
Dis moi où es-tu caché!
Ça doit…
Faire au moins mille fois que j’ai compté mes doigts
Hé!
Où t’es? Papaoutai?
Où t’es? Papaoutai?
Où t’es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?
Où t’es? Papaoutai?
Où t’es? Papaoutai?
Où t’es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?
Quoi, qu’on y croit ou pas
Y aura bien un jour où on y croira plus
Un jour où l’autre on sera tous papa
Et d’un jour à l’autre on aura disparu
Serons-nous détestable?
Serons-nous admirable?
Des géniteurs ou des génies?
Dites nous qui donnait
Sans soucis responsable!
Ah dites nous qui diar
Tout le monde sait comment on fait des bébés
Mais personne sait comment on fait des papas
Monsieur j’sais tout on aurait hérité, c’est ça.
Trop d’sucer d’son pouce ou quoi?
Dites nous où s’est caché,
Ça doit…
Faire au moins mille fois qu’on a bouffé nos doigts
Hé!
Où t’es? Papaoutai?
Où t’es? Papaoutai?
Où t’es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?
Où t’es? Papaoutai?
Où t’es? Papaoutai?
Où t’es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?
Où est ton papa?
Dis moi où est ton papa!
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu’il ne va pas.
Hein sacré papa!
Dis moi où es-tu caché!
Ça doit…
Faire au moins mille fois que j’ai compté mes doigts
Hé!
Où est ton papa?
Dis moi où est ton papa!
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu’il ne va pas.
Hein sacré papa!
Dis moi où es-tu caché!
Ça doit…
Faire au moins mille fois que j’ai compté mes doigts
Hé!
Où t’es? Papaoutai?
Où t’es? Papaoutai?
Où t’es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?
Où t’es? Papaoutai?
Où t’es? Papaoutai?
Où t’es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?
가사 번역
어디서 왔는지 말해
마침내 내가 어디로 가는지
엄마는 우리가 잘 볼 때 말한다
우리는 항상 찾기 결국
그녀는 그가 아주 멀리 결코 말한다
그는 매우 자주 작동 간다
엄마는 일이 좋은 말한다
심하게 동반되는 것보다 훨씬 낫습니다
그렇죠?
아빠는 어디 계셔?
아빠 어딨는지 말해!
말도 안 하고,
그는 무엇이 잘못되었는지 알고 있습니다.
성하!
어디 숨었는지 말해!
그것은 해야 합니다…
적어도 천 번 나는 내 손가락을 계산했습니다 마십시오
이봐!
어디야? 아빠?
어디야? 아빠?
어디야? 아빠?
아웃 타이 아웃 타이 어디 아빠?
어디야? 아빠?
어디야? 아빠?
어디야? 아빠?
아웃 타이 아웃 타이 어디 아빠?
무엇을,믿거 나 말거나
우리가 더 많은 것을 믿을 날이있을 것입니다
어느 날 우리 모두는 아빠가 될 것입니다
그리고 어느 날 우리는 사라질 것입니다
우리는 혐오 할 것인가?
우리는 훌륭한 될 것인가?
산란 또는 천재?
누가 줬는지 말해
책임감 있는 평온함!
아 누가 디아를 말해
모두가 아기를 만드는 방법을 알고
그러나 아무도 아빠를 만드는 방법을 모른다
선생님,전 우리가 상속받은 모든 것을 알고 있습니다.
너무 많은 엄지 빠는 또는 무엇?
숨긴 곳에 저희에게 말하십시오,
그것은 해야 합니다…
우리가 우리의 손가락을 먹었다 적어도 천 번을 하십시요
이봐!
어디야? 아빠?
어디야? 아빠?
어디야? 아빠?
아웃 타이 아웃 타이 어디 아빠?
어디야? 아빠?
어디야? 아빠?
어디야? 아빠?
아웃 타이 아웃 타이 어디 아빠?
아빠는 어디 계셔?
아빠 어딨는지 말해!
말도 안 하고,
그는 무엇이 잘못되었는지 알고 있습니다.
성하!
어디 숨었는지 말해!
그것은 해야 합니다…
적어도 천 번 나는 내 손가락을 계산했습니다 마십시오
이봐!
아빠는 어디 계셔?
아빠 어딨는지 말해!
말도 안 하고,
그는 무엇이 잘못되었는지 알고 있습니다.
성하!
어디 숨었는지 말해!
그것은 해야 합니다…
적어도 천 번 나는 내 손가락을 계산했습니다 마십시오
이봐!
어디야? 아빠?
어디야? 아빠?
어디야? 아빠?
아웃 타이 아웃 타이 어디 아빠?
어디야? 아빠?
어디야? 아빠?
어디야? 아빠?
아웃 타이 아웃 타이 어디 아빠?