Sheila — Pour sauver l'amour 가사 및 번역

이 페이지에는 Sheila의 노래 "Pour sauver l'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

On se perd dans no errances
C’est confondant de vivre ses défiances
La jalousie et l’amnésie
Font qu’on se vieillit
Les calomnieux et les aigris
Seront surement les premiers dans la vie
C’est pas certain, si on le veut
Si on se le dit
On ira au bout
On se dira tout
On devra provoquer toutes les chances
On devra se battre un peu tous les jours
Pour sauver l’amour
On chassera nos erreurs
On n’aura plus peur
On sèchera les larmes ancrées dans nos coeurs
On vivra toujours, on vivra toujours pour sauver l’amour
On ira au bout, on s’offrira tout
On devra provoquer toutes les chances
On devra se battre un peu tous les jours
Pour sauver l’amour
On s’en veut d'être malheureux
De plus être sûr de vouloir être deux
On se sépare, on se détruit
C’est vrai qu’on vieillit
On peut changer toutes nos vies
Sur des malentendus, des semblants d’envies
Mais quand on se croise dans le miroir
C’est pas très joli
On ira au bout, on se dira tout
On devra provoquer toutes les chances
On devra se battre un peu tous les jours
Pour sauver l’amour
On chassera nos erreurs
On n’aura plus peur
On sèchera les larmes ancrées dans nos coeurs
On vivra toujours, on vivra toujours pour sauver l’amour
On ira au bout, on se dira tout
On devra provoquer toutes les chances
On devra se battre un peu tous les jours
Pour sauver l’amour
On chassera nos erreurs
On n’aura plus peur
On sèchera les larmes ancrées dans nos coeurs
On vivra toujours, on vivra toujours pour sauver l’amour
Et on ira au bout, on se dira tout
On devra provoquer toutes les chances
On devra se battre un peu tous les jours
Pour sauver l’amour

가사 번역

우리는 더 방황 길을 잃었
당신의 불신을 사는 것은 혼란 스럽습니다
질투와 기억 상실
우리가 오래 성장 확인
비방과 신
확실히 인생에서 첫 번째가 될 것입니다
확실치 않아요,원하신다면
서로에게 말하면
우리는 끝에 얻을 것이다
우리는 서로에게 모든 것을 말할 것입니다
우리는 모든 기회를 자극해야합니다
우리는 매일 조금 싸워야 할 것입니다
사랑을 구하기 위해
우리는 우리의 실수를 추적 할 것입니다
우리는 더 이상 두려워하지 않을 것입니다
우리는 우리의 마음에 정박된 눈물을 말릴 것입니다
우리는 항상 살거야,우리는 항상 사랑을 구하기 위해 살거야
우리는 끝까지 갈 것이고,우리는 서로에게 모든 것을 줄 것입니다
우리는 모든 기회를 자극해야합니다
우리는 매일 조금 싸워야 할 것입니다
사랑을 구하기 위해
우리는 불행 것에 대해 자신을 비난합니다
게다가 두 가지가 될 수 있어야합니다
우리는 분리되어 서로를 파괴한다
우리가 늙어가는 건 사실이야
우리는 우리의 모든 삶을 바꿀 수 있습니다
오해와 욕망에 대한 외관들
하지만 거울에서 만날 때
그것은 아주 예쁜 아니다.
끝까지 가서 서로에게 다 말해줄게
우리는 모든 기회를 자극해야합니다
우리는 매일 조금 싸워야 할 것입니다
사랑을 구하기 위해
우리는 우리의 실수를 추적 할 것입니다
우리는 더 이상 두려워하지 않을 것입니다
우리는 우리의 마음에 정박된 눈물을 말릴 것입니다
우리는 항상 살거야,우리는 항상 사랑을 구하기 위해 살거야
끝까지 가서 서로에게 다 말해줄게
우리는 모든 기회를 자극해야합니다
우리는 매일 조금 싸워야 할 것입니다
사랑을 구하기 위해
우리는 우리의 실수를 추적 할 것입니다
우리는 더 이상 두려워하지 않을 것입니다
우리는 우리의 마음에 정박된 눈물을 말릴 것입니다
우리는 항상 살거야,우리는 항상 사랑을 구하기 위해 살거야
끝까지 가서 서로에게 다 말해줄게
우리는 모든 기회를 자극해야합니다
우리는 매일 조금 싸워야 할 것입니다
사랑을 구하기 위해