Shekhar Ravjiani — Jaane Kyun (From "Dostana") 가사 및 번역
이 페이지에는 Shekhar Ravjiani의 노래 "Jaane Kyun (From "Dostana")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll be alright, I’ll be alright
I’ll be alright
Tu hai toh tedi medi rahe
Ulti pulti baatein
Sedhi lagthi hai
Tu hai toh joote moote vaade
Dushman ke irrade
Sache lagthe hai
Jo dil mein taare vaare de jagah
Woh tu hi hai, tu hi hai
Jo rothe rothe de hassa
Tu hi hai wahin
Jaane kyun (jaane kyun) dil jantha hai
Tu hai toh, I’ll be alright
(I'll be alright, I’ll be alright)
Jaane kyun (jaane kyun) dil jantha hai
(yeh, yeh, yeh)
Tu hai toh, I’ll be alright
(I'll be alright, I’ll be alright)
Saari duniya ek taraf hai
Ek taraf hai hum
Har khushi toh, dur bhage
Mil rahe hai gum
But when u smile for me World seems all right
Yeh meri zindagi
Pal mein hi khil jaaye
Jaane kyun
Jaane kyun (jaane kyun) dil jantha hai
Tu hai toh, I’ll be alright
(I'll be alright, I’ll be alright)
Jaane kyun (jaane kyun) dil jantha hai
(yeh, yeh, yeh)
Tu hai toh, I’ll be alright
(I'll be alright, I’ll be alright)
(Yeh yeh yeh
I’ll be alright, I’ll be alright
I’ll be alright
Yeh yeh yeh
I’ll be alright, I’ll be alright) —- 2
(Jo dil mein taare vaare de jagah
Woh tu hi hai, tu hi hai
Tu hi hai) (low background voice)
oooohhhh
Chote chote kuch palon ka Dostana yeah
Jaane kyun ab lag raha hai
Jaana maana yeah
Coz when smile for me World seems alright
Yeah sare pal yahin
Yun hi tham se jaaye
Jaane kyun (jaane kyun)
Jaane kyun (jaane kyun) dil jantha hai
Tu hai toh, I’ll be alright
(I'll be alright, I’ll be alright)
Jaane kyun (jaane kyun) dil jantha hai
(yeh, yeh, yeh)
Tu hai toh, I’ll be alright
(I'll be alright, I’ll be alright)
Tu hai toh tedi medi rahe
Ulti pulti baatein
Sedhi lagthi hai
Tu hai toh joote moote vaade
Dushman ke irrade
Sache lagthe hai
Jo dil mein taare vaare de jagah
Woh tu hi hai, tu hi hai
Jo rothe rothe de hassa
Tu hi hai wahin
Jaane kyun (jaane kyun) dil jantha hai
Tu hai toh, I’ll be alright
(I'll be alright, I’ll be alright)
Jaane kyun (jaane kyun) dil jantha hai
(yeh, yeh, yeh)
Tu hai toh, I’ll be alright
(I'll be alright, I’ll be alright)
Jaane kyun (jaane kyun) dil jantha hai
(yeh, yeh, yeh)
Tu hai toh, I’ll be alright
(I'll be alright, I’ll be alright)
가사 번역
난 괜찮아,괜찮아
나는 괜찮을거야
투 하이토 테디메디 라헤
울티 풀티 바테인
세디 라기 하이
투 하이 토 주트 무트 바데
둔만케 불합리
사슈 라그트 하이
조 딜 메인타레 바레 드 자가
워투 하이 하이,투 하이 하이
조 로트 드 하사
투 하이 하이와힌
잰균(잰균)딜 얀사 하이
투 하이 토,난 괜찮아
(나는 괜찮을 것이다,나는 괜찮을 것이다)
잰균(잰균)딜 얀사 하이
(예,예,예)
투 하이 토,난 괜찮아
(나는 괜찮을 것이다,나는 괜찮을 것이다)
사리 두니야 에크 타라프 하이
엑 타라프 하이 험
하 쿠시 토,두르 바게
밀 라헤 하이 검
하지만 나를 위해 웃으면 세상은 괜찮아 보인다
예메리 진다기
Pal mein hi khil jaaye
잰균
잰균(잰균)딜 얀사 하이
투 하이 토,난 괜찮아
(나는 괜찮을 것이다,나는 괜찮을 것이다)
잰균(잰균)딜 얀사 하이
(예,예,예)
투 하이 토,난 괜찮아
(나는 괜찮을 것이다,나는 괜찮을 것이다)
(예예 예
난 괜찮아,괜찮아
나는 괜찮을거야
예예 예
나는 괜찮을 것이다,나는 괜찮을 것이다)-2
(조 딜 메인타레 바레 드 자가
워투 하이 하이,투 하이 하이
투 하이 하이)(낮은 배경 음성)
오오오hhh
코트 코트 쿠치 팔론 카 도스타 네
잰균 ab 라가 라하 하이
야나 마나 그래
사촌 때 나를 위해 미소 세계는 괜찮아 보인다
그래,사레 팔 야휀
윤 하이 탐 세재예
잰균(재인균)
잰균(잰균)딜 얀사 하이
투 하이 토,난 괜찮아
(나는 괜찮을 것이다,나는 괜찮을 것이다)
잰균(잰균)딜 얀사 하이
(예,예,예)
투 하이 토,난 괜찮아
(나는 괜찮을 것이다,나는 괜찮을 것이다)
투 하이토 테디메디 라헤
울티 풀티 바테인
세디 라기 하이
투 하이 토 주트 무트 바데
둔만케 불합리
사슈 라그트 하이
조 딜 메인타레 바레 드 자가
워투 하이 하이,투 하이 하이
조 로트 드 하사
투 하이 하이와힌
잰균(잰균)딜 얀사 하이
투 하이 토,난 괜찮아
(나는 괜찮을 것이다,나는 괜찮을 것이다)
잰균(잰균)딜 얀사 하이
(예,예,예)
투 하이 토,난 괜찮아
(나는 괜찮을 것이다,나는 괜찮을 것이다)
잰균(잰균)딜 얀사 하이
(예,예,예)
투 하이 토,난 괜찮아
(나는 괜찮을 것이다,나는 괜찮을 것이다)