Shel Silverstein — Handy Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Shel Silverstein의 노래 "Handy Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well on a Monday I’ll be slingin' hash Tuesday I’ll be collectin' trash
And on a Wednesday I might be tendin' bar
Thursday I’ll be the guy who parks your car
On a Friday I might be teachin' school a Saturday finds me hustlin' pool
I got a whole lotta talents in demand that’s why they call me Handy Man
Pow-pow-pow-hum all the neighborhood girls and boys
Pow-pow-pow-pow they come to me to mend their toys
Ta-ra-ra-ra their daddys call me to mow their lawn
And their mama’s all horny when their daddys are gone
I can drive a tractor or wheel a truck I can deal a hand at poker with
exceptional luck
And I can chop down a redwood usin' just one hand
That’s why they call me Handy Man
Pow-pow-pow-pow-hum yeah you know if you need me for emergencies
I can come round you know work around the house
Or the backyards or somethin' not too taxin' no Yeah on six in the morning I’m out pickin' fruits 8: 45 I’m back pressin' suits
Twelve o’clock you’ll see me shinin' shoes the coctail hour I’ll be a servin'
booze
I can wash your windows or walk your pet
Get your color reception and on a black and white set
Yeah I can play concerto on your baby grand cause I’m a huh Handy Man
Pow-pow-pow-hum all the neighborhood girls and boys
Pow-pow-pow-pow they come to me to mend their toys
Ta-ra-ra-ra their daddys call me to mow their lawn
And their mama’s all horny when their daddy’s not at home
I save my evenings for a brand new faces
Weekends are reserved for a emergency cases
I tell you babe you gotta understand that I’m a handy man
I mean a handy man you know what I am I mean a handy man
가사 번역
음 월요일에 나는'해시 화요일 내가 정리됩니다'쓰레기 슬링됩니다
그리고 수요일에 나는'힘줄 바 수 있습니다
목요일 나는 당신의 차를 주차 한 사람이 될 것입니다
금요일에 나는 토요일을 가르치는 학교가 나를 허슬린 수영장을 발견 할 수도 있습니다
나는 그들이 나를 편리한 남자라고 부르는 이유 수요가 많은 재능을 가지고있다
뿅-뿅-뿅-모든 이웃 소녀와 소년
뿅,뿅,뿅,뿅,뿅,뿅,뿅,뿅
타라 라라 그들의 daddys 는 잔디를 깍는 저를 호출
그리고 그들의 엄마는 다디스가 사라 졌을 때 모두 흥분합니다
나는 트랙터를 운전하거나 내가 포커와 함께 손을 다룰 수있는 트럭을 선회 할 수 있습니다
뛰어난 행운
한 손으로 붉은 나무를 잘라서
그래서 날 편리한 사람이라고 불러
뿅,뿅,뿅,뿅,뿅,뿅,뿅,뿅,뿅,뿅,뿅,뿅,뿅
집 주변 일을 알고 돌아 올 수 있습니다
아니면 뒷마당이나 뭐 세금도 안 내고
12 시 방향 당신은 내가 빛나는 신발을 볼 수 있습니다 코크 테일 시간은 내가 서빙됩니다'
술
창문으로 씻거나 애완동물도 걸을 수 있어요
당신의 색깔 응접 및 흑백 세트를 얻으십시오
그래,네 그랜드 콘서트는 내가 허 핸디 맨이야 때문에 재생할 수 있습니다
뿅-뿅-뿅-모든 이웃 소녀와 소년
뿅,뿅,뿅,뿅,뿅,뿅,뿅,뿅
타라 라라 그들의 daddys 는 잔디를 깍는 저를 호출
자기 아빠가 집에 없을 때 엄마는 완전 흥분했어
나는 새로운 얼굴을 위해 저녁을 저장합니다
주말은 비상 사태를 위해 예약되어 있습니다
난 당신이 이해해야 자기야 말해 나는 편리한 사람이야
난 편리한 사람을 의미 당신은 내가 편리한 사람을 의미 알고