Shelby Lynne — I Don't Think So 가사 및 번역
이 페이지에는 Shelby Lynne의 노래 "I Don't Think So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve heard you say a thousand times
You don’t even like me Felt your painful stabs at me You don’t even like me How could anybody love you so And wait on no return
As my feet dragged on the floor
My heart was hangin' limp
I’ve done all the giving
And I’ve sailed a sinking ship
Oh I don’t think I’ll do this anymore
I can’t take your not loving me no more
Oh I don’t think I’ll do this
And it won’t be like before
I don’t have to wait on fear of your not being here no more
No I don’t think I’ll do this anymore
Your eyes were cold and they always will
Cut me up in pieces same ol lines
Same ol lies you cut me up in pieces
But this time somethings changed in me
I got some courage somewhere
I turned to you to remind you
You always said fair is fair
가사 번역
천 번은 말씀하셨잖아요
내가 고통스럽게 찌른 것도 싫고 아무도 널 사랑하지 않고 어떻게 돌아올지 생각도 안 하고
내 발이 바닥에 끌려가면서
내 마음은 교수형'절뚝했다
나는 모든 것을 해왔다
침몰하는 배를 항해했어
이젠 안 할 것 같아
더 이상 날 사랑하지 않게 할 순 없어
오,나는 내가 이것을 할 것이라고 생각하지 않는다
그리고 그것은 전에 같이 이지 않을 것입니다
더 이상 네가 여기 없다는 걸 두려워할 필요 없어
아니,더 이상은 못 할 것 같아
당신의 눈은 추웠고 그들은 항상
같은 팔자 줄 조각으로 나를 잘라
같은 팔자 거짓말 당신은 조각으로 나를 잘라
하지만 이번엔 뭔가가 바뀌었어
나는 어딘가에 용기를 얻었다
다시 상기시켜주려고
항상 공평하다고 했잖아