Shelby's Elbows — Yesterday's Voice 가사 및 번역
이 페이지에는 Shelby's Elbows의 노래 "Yesterday's Voice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you think you’re gonna sit down, watching, passing by,
While listening to Yesterday’s Voice?
So you think you can control our thoughts, not to tell us where we’re
Going.
Not to give us another choice?
Everybody needs to follow you, no questions asked,
Nothing left — despite everything before,
Sanitising. Uprising.
Call it what you want, but it’s nothing you claim you saw.
So they just come and sort it?
And those who want to watch scream 'let us see!, let us see! ',
So you just hide, ignore it.
While those who want to watch scream 'let us see! ',
Can’t you see?
Everybody’s being passed down, treaded in,
No one left behind them just to give them their self-support,
Everybody walks in straight lines (pass it on),
Not even a junction, just a messy perverse detour,
You say — some day,
Someone down the line will try and fight it,
But they’ll never turn around as it’s you they see,
Can’t you see?
So you think you’re gonna sit down…
Now it’s time to do the best thing, cover up,
Talk about everything despite what you want to see,
We ignore it. Applaud it.
Doing what we want, despite all the hurt it breeds.
So you want to do the best thing (testing),
Never found a reason not to give us another choice,
Now the wound has started festering (testing),
No one wants to talk about Yesterday’s Voice.
So you think you’re gonna sit down…
가사 번역
앉아서 보고 지나가는 걸 볼 수 있을 것 같아?,
어제의 음성을 듣고있는 동안?
그래서 당신은 당신이 우리의 생각을 제어 할 수 있다고 생각,우리가 어디 있는지 우리에게 말하지
가.
다른 선택을 하지 않게요?
모두가 당신을 따라 할 필요가,아무 질문도하지,
아무것도 왼쪽-전에 모든에도 불구하고,
사니티싱 봉기.
당신이 원하는 것을 호출,하지만 당신이 본 주장 아무것도.
그래서 그들은 단지 그것을 정렬?
그리고 비명을보고 싶은 사람들'우리가 보자!,우리가 보자! ',
그래서 당신은 그것을 무시하고 숨 깁니다.
비명을보고 싶은 사람들 동안'우리가 보자! ',
안 보여?
모두 쓰러지고,
아무도 그들의 자기 지원을 제공하기 위해 그들 뒤에 남겨 두지 않았습니다,
모두가 직선으로 걸어(그것을 통과),
심지어 정션,그냥 지저분한 비뚤어진 우회,
당신은 말-어떤 날,
선 아래로 누군가가 시도하고 싸울 것입니다,
그러나 그들은 당신이 볼 때 결코 돌아 가지 않을 것입니다,
안 보여?
그러니까 앉아서…
이제 가장 좋은 일을 할 시간이다,은폐,
당신이보고 싶은 무엇에도 불구하고 모든 것에 대해 이야기,
우리는 그것을 무시합니다. 박수를 보낸다.
우리가 원하는 일을,모든 상처에도 불구하고 그것은 품종.
그래서 당신은 가장 좋은 일(테스트),
다른 선택을 하지 않는 이유를 찾지 못했습니다,
이제 상처(테스트)을 늚 시작했다),
아무도 어제의 목소리에 대해 얘기하고 싶어하지 않는다.
그러니까 앉아서…