Shelley Fabares — Where's It Gonna Get Me? 가사 및 번역
이 페이지에는 Shelley Fabares의 노래 "Where's It Gonna Get Me?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where’s it gonna get me?
Am I just a fool?
Where’s it gonna get me?
Why are you so cruel?
Here’s a heart that’s tender
And I give it all to you
For where’s it gonna get me
I wish I knew
(Where's it gonna get me, get me, get me?)
Reaching (Where's it gonna get me?)
For a star (Am I just a fool?)
Am I just (Where's it gonna get me?)
Reaching for a star (Why are you so cruel?)
And will I spend (Here's a heart that’s tender)
My life (And I give it all to you)
Running after you?
Where’s it gonna get me?
I wish I knew (Ahh ahh)
I’d love you if you’d let me (Love you if you’d let me)
Only let me try (Only let me try)
Where’s it gonna get me? (Where's it gonna get me?)
Soon we’ll say goodbye (Soon we’ll say goodbye)
I’m hopelessly in love (Ahh ahh)
And there’s nothing I can do (Where's it gonna get me, get me, get me?)
Where’s it gonna get me?
I wish I knew (Ahh ahh)
Reaching (I'd love you if you’d let me)
For a star (Only let me try)
Am I just (Where's it gonna get me)
Reaching for a star (Soon we’ll say goodbye)
And will I spend (I'm hopelessly in love)
My life (And there’s nothing I can do)
Running after you?
Where’s it gonna get me?
I wish I knew (Where's it gonna get me, get me, get me?)
No matter where it gets me
I’ll still love you (No matter where it gets me)
I’ll still love you (No matter where it gets me)
I’ll still love you (No matter where it gets me)
가사 번역
날 어디서 구하지?
난 그냥 바보인가?
날 어디서 구하지?
왜 그렇게 잔인해요?
여기 부드러운 심장이 있습니다
그리고 나는 당신에게 모든 것을 제공합니다
날 어디로 데려갈지
나는 내가 알고 소원
(어디거야 나를 얻을,날 얻을,날거야?)
도달(어디거야 날거야?)
스타(난 그냥 바보?)
난 그냥(어디거야 날거야?)
스타에 도달(당신은 왜 그렇게 잔인?)
그리고 나는 쓸 것이다(여기에 부드러운 마음입니다)
내 인생(그리고 나는 당신에게 모든 것을 제공합니다)
쫓아다닌다고?
날 어디서 구하지?
나는(아 아)
당신이 나를 보자한다면 나는 당신을 사랑합니다(당신이 나를 보자한다면 당신을 사랑합니다)
만 나를 시도하자(만 나를 시도하자)
날 어디서 구하지? (그것은 나를 어디서 얻을거야?)
곧 우리는 작별 인사를하겠습니다(곧 우리는 작별 인사를하겠습니다)
나는 절망적으로 사랑 해요(아 아)
그리고 내가 할 수있는 일은 없다(어디거야 나를 얻을,날 잡아,날거야?)
날 어디서 구하지?
나는(아 아)
도달(당신이 나를 보자한다면 나는 당신을 사랑합니다)
스타(만 나를 시도 할 수 있습니다)
난 그냥(어디거야 날거야)
스타에 도달(곧 우리는 작별 을 말할 것이다)
그리고 나는(나는 사랑에 희망 해요)
내 인생(그리고 내가 할 수있는 것은 없다)
쫓아다닌다고?
날 어디서 구하지?
내가 알았 으면 좋겠다(그것이 나를 어디서 얻을거야,나를 얻을,나를 얻을?)
내가 어디로 가든간에
나는 아직도 당신을 사랑합니다(그것이 어디에서 나를 얻더라도)
나는 아직도 당신을 사랑합니다(그것이 어디에서 나를 얻더라도)
나는 아직도 당신을 사랑합니다(그것이 어디에서 나를 얻더라도)