Shelter Belt — In This Place 가사 및 번역
이 페이지에는 Shelter Belt의 노래 "In This Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someone moved you to this town
And found a way to bring you down
And everyone who’s ever lied wants to meet you
There’s that look upon your face
And there’s a smile down in this place
That tells me everyone can ride on the ceiling
And when you’re sitting all alone
And you can’t make it, no one’s home
They’ll leave you out there
They’ll leave you out there
And when there’s nothing left to say
'Cause you just burned your mind away
They’ll leave you out there
They’ll leave you out there
But there’s no one
(No there’s no one)
Who’s ever shown you
(Who's ever shown you)
Shown he’d be there
(Shown he’d be there)
Be there for you
(He'd be there for you)
You go out there
(You go out there)
And you go forward
(You go forward)
But there’s nothing
(But there’s nothing)
Nothing they owe you
(Nothing they owe you)
The way we walk, the way we hide
Face to face and side by side
All the night, toward the door
And agreeing
How’d we ever know the truth?
Or what we’d ever hope to prove?
Just drop the line and give me time
To believe you
'Cause when you’re sitting all alone
You can’t make it, no one’s home
They’ll leave you out there
They’ll leave you out there
And when there’s nothing left to say
'Cause you just burned your mind away
They’ll leave you out there
They’ll leave you out there
But there’s no one
(But there’s no one)
Who’s ever shown you
(Who's ever shown you)
Shown he’d be there
(Shown he’d be there)
Be there for you
(He'd be there for you)
You go out there
(You go out there)
And you go forward
(You go forward)
But there’s nothing
(But there’s nothing)
Nothing they owe you
(Nothing they owe you)
And in this moment
(And in this moment)
And in this last chance
(And in this last chance)
You find something
(You find something)
That you can’t take back
Oh, there ain’t no one
(No, there ain’t no one)
No one who’s shown you
(No one who’s shown you)
Shown he’d be there
(Shown he’d be there)
He’d be there for you
(He'd be there for you)
'Cause when you’re sitting all alone
You can’t make it, no one’s home
They’ll leave you out there (leave you out there…)
They’ll leave you out there (leave you out there…)
And when there’s nothing left to say
'Cause you just burned your mind away
They’ll leave you out there (leave you out there…)
They’ll leave you out there (leave you out there…)
가사 번역
누군가 널 이 마을로 옮겼어
널 무너뜨릴 방법을 찾았어
그리고 거짓말 한 모든 사람들이 당신을 만나고 싶어합니다
네 표정이...
그리고 이 곳에 웃음이 들려
모두가 천장에 탈 수 있다고
그리고 혼자 앉아있을 때
그리고 당신은 그것을 만들 수 없습니다,아무도 집에 없다
그들은 거기에 당신을 떠날 것이다
그들은 거기에 당신을 떠날 것이다
그리고 더 이상 할 말이 없을 때
넌 방금 정신을 불태워버렸잖아
그들은 거기에 당신을 떠날 것이다
그들은 거기에 당신을 떠날 것이다
하지만 아무도 없어
(아니 아무도 없다)
누가 당신에게 보여 주었습니까
(누가 당신을 보여 주었습니까)
그가 거기에있을 것 보여 주었다
(그가 거기있을 것이라는 것을 보여 주었다)
당신을 위해 거기
(그는 당신을 위해있을 것입니다)
밖에 나가
(당신은 거기 밖으로 이동)
그리고 당신은 앞으로 이동
(당신은 앞으로 이동)
그러나 아무것도 없다
(그러나 아무것도 없다)
그들이 당신에게 빚진 것은 없습니다
(그들이 당신에게 빚진 것은 없습니다)
우리가 걷는 길,숨는 길
정면으로 마주보고 나란히
밤새 문을 향해
그리고 동의
어떻게 우리가 진실을 알 수 있었을까?
또는 우리가 이제까지 증명 희망 것?
줄 내려놓고 시간 좀 줘
당신을 믿는
혼자 앉아있을 때
당신은 그것을 만들 수 없습니다,아무도 집에 없다
그들은 거기에 당신을 떠날 것이다
그들은 거기에 당신을 떠날 것이다
그리고 더 이상 할 말이 없을 때
넌 방금 정신을 불태워버렸잖아
그들은 거기에 당신을 떠날 것이다
그들은 거기에 당신을 떠날 것이다
하지만 아무도 없어
(그러나 아무도 없다)
누가 당신에게 보여 주었습니까
(누가 당신을 보여 주었습니까)
그가 거기에있을 것 보여 주었다
(그가 거기있을 것이라는 것을 보여 주었다)
당신을 위해 거기
(그는 당신을 위해있을 것입니다)
밖에 나가
(당신은 거기 밖으로 이동)
그리고 당신은 앞으로 이동
(당신은 앞으로 이동)
그러나 아무것도 없다
(그러나 아무것도 없다)
그들이 당신에게 빚진 것은 없습니다
(그들이 당신에게 빚진 것은 없습니다)
그리고 이 순간에
(그리고이 순간에)
그리고 마지막 기회
(그리고 마지막 기회에)
당신은 뭔가를 찾을 수
(당신은 뭔가를 찾을 수 있습니다)
당신이 다시 걸릴 수 없습니다
오,아무도 없어.
(아니,아무도 없다)
널 보여준 사람은 없어
(당신을 보여 아무도)
그가 거기에있을 것 보여 주었다
(그가 거기있을 것이라는 것을 보여 주었다)
그는 당신을 위해있을 것입니다
(그는 당신을 위해있을 것입니다)
혼자 앉아있을 때
당신은 그것을 만들 수 없습니다,아무도 집에 없다
그들은 당신을 떠날 것입니다(당신을 거기 둡니다…)
그들은 당신을 떠날 것입니다(당신을 거기 둡니다…)
그리고 더 이상 할 말이 없을 때
넌 방금 정신을 불태워버렸잖아
그들은 당신을 떠날 것입니다(당신을 거기 둡니다…)
그들은 당신을 떠날 것입니다(당신을 거기 둡니다…)