Shenandoah — I Will Know You 가사 및 번역
이 페이지에는 Shenandoah의 노래 "I Will Know You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It could be anywhere, on some crowded street
I’ll turn around, you’ll turn around
And our eyes will meet
On a plane, at a party
Through a friend of a friend
It’s gonna happen, I just don’t know when
In all my dreams I’ve held you
Down in my soul I’ve felt you
So when you finally come along
I will know you
Something about you will speak to my heart
'Cause you’re the one who’s
Been calling to me from across the stars
By the look on your face, anytime, anyplace
So I will know you
There’s so much love inside me I want to give
To the one, the only one, I’m gonna share my life with
And when I doubt, when I’m lonely, I just got to hold on
'Cause if I’m true to this feeling
Surely it won’t be long
I’m gonna find you one day and it will be worth the wait
Before you even say your name
I will know you
Something about you will speak to my heart
'Cause you’re the one who’s
Been calling to me from across the stars
By the look on your face, anytime, anyplace
So I will know you
You’re out there somewhere and I believe
Angels in heaven will lead you to me
I’ll turn the corner and there you’ll be
I will know you
Something about you will speak to my heart
You’ve been calling to me from across the stars
By the look on your face, anytime, anyplace
So I, oh I, oh I will know you
가사 번역
그것은 어떤 붐비는 거리에,어디서나 할 수있다
내가 뒤돌아볼게 넌 뒤돌아
그리고 우리의 눈은 만날 것입니다
비행기에,파티에서
친구의 친구를 통해
무슨 일이 일어날지 모르겠어
내 꿈에서 나는 당신을 개최했습니다
내 영혼에서 나는 당신을 느꼈습니다
그래서 당신이 마침내 올 때
나는 당신을 알 것이다
당신에 대해 뭔가 내 마음을 말할 것이다
왜냐면 니가 바로
별을 가로질러서 내게 전화를 했어요
당신의 얼굴을 보면,언제 어디서나
그래서 나는 당신을 알 것이다
내 안에 사랑이 너무 많아
하나,하나,나는 내 인생을 공유 할 것입니다
그리고 내가 의심할 때,외로울 때 난 그냥
내가 이 감정을 사실이라면
확실히 오래 걸리지 않을 것입니다
언젠간 널 찾을 거야
이름 부르기도 전에
나는 당신을 알 것이다
당신에 대해 뭔가 내 마음을 말할 것이다
왜냐면 니가 바로
별을 가로질러서 내게 전화를 했어요
당신의 얼굴을 보면,언제 어디서나
그래서 나는 당신을 알 것이다
당신은 어딘가에 있어 그리고 난 믿어
천국의 천사들이 너를 내게 인도할 것이다.
내가 모퉁이를 돌면
나는 당신을 알 것이다
당신에 대해 뭔가 내 마음을 말할 것이다
별 전역에서 전화하셨잖아요
당신의 얼굴을 보면,언제 어디서나
그래서 나는,오,오,오,나는 당신을 알 것이다