Shenandoah — Mama Knows 가사 및 번역
이 페이지에는 Shenandoah의 노래 "Mama Knows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me and Jimmy Crowder and a single cigarette
Crouched down in a stall out in the barn
Three puffs later we were sick as we could get
Prayin' we’d get better before we got home
She saw me comin' through the back door screen
I knew the minute that she looked at me
Mama knows, Mama knows
Sometimes I think she’s got a window to my soul
Mama knows, Mama knows
Even when I think it doesn’t show
Mama knows
Me and Becky Johnson ankle deep in ocean waves
Pants rolled up and hearts out on our sleeves
Both needin' more than either one of us could say
That first love left the sweetest memory
Fifteen and shy, I didn’t tell a soul
How is it Mama never has to be told?
Mama knows, Mama knows
Sometimes I think she’s got a window to my soul
Mama knows, Mama knows
Even when I think it doesn’t show
Mama knows
I wasn’t home when Mama passed away
I didn’t get to say, «I love you»
But I’ve got this feelin'
Mama knows, Mama knows
Sometimes I think she’s got a window to my soul
Mama knows, Mama knows
Even when I think it doesn’t show
Mama knows, Mama knows
가사 번역
나랑 지미 크로우더랑 담배 한 대
헛간에서 웅크리고
세 가지 퍼프 나중에 우리가 얻을 수있는 우리는 아팠다
우리가 집에 오기 전에 우리는 더 나은 얻을 것'기도
그녀는 내가 뒷문 화면을 통해'오는 것을 보았다
그녀가 날 보는 순간
엄마는 알고,엄마는 알고있다
때때로 나는 그녀가 내 영혼에 창을 가지고 생각합니다
엄마는 알고,엄마는 알고있다
심지어 내가 그것을 보여주지 않는다고 생각할 때조차도
엄마는 알고있다
저와 베키 존슨 발목 깊은 바다 파도
우리의 소매에 위로 구르는 바지 그리고 심혼
둘 다 우리 둘 중 한 명이 말할 수 있는 것보다 더 필요합니다
첫사랑이 가장 달콤했던 기억
15 부끄러워,나는 영혼을 말하지 않았다
어떻게 엄마가 말 안 할 수가 있어?
엄마는 알고,엄마는 알고있다
때때로 나는 그녀가 내 영혼에 창을 가지고 생각합니다
엄마는 알고,엄마는 알고있다
심지어 내가 그것을 보여주지 않는다고 생각할 때조차도
엄마는 알고있다
엄마가 돌아가셨을 때 난 집에 없었어
"사랑해"라고 말 못 했어»
하지만 난 느낌이 들어
엄마는 알고,엄마는 알고있다
때때로 나는 그녀가 내 영혼에 창을 가지고 생각합니다
엄마는 알고,엄마는 알고있다
심지어 내가 그것을 보여주지 않는다고 생각할 때조차도
엄마는 알고,엄마는 알고있다