Shenandoah — When You Were Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Shenandoah의 노래 "When You Were Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I need to fix that crack there in the floor
It grows a little wider every year
The winter wind keeps whistling through the door
A lonesome song that I don’t wanna hear
But I guess I’ll let it go another day
It really doesn’t matter anyway
But when you were mine
The home team won the series
And the good guys got the girls in the end
When you were mine
The sun shone so much brighter
On a world that hasn’t turned the same
Since when you were mine
I suppose I’ll find someone again
Better late than never, so they say
But I could’ve been the best I could’ve been
If I hadn’t let you slip away
Just as soon as I get over you
I’ll do all the things I didn’t do
When you were mine
The home team won the series
And the good guys got the girls in the end
When you were mine
The sun shone so much brighter
On a world that hasn’t turned the same
Since when you were mine
Since when you were mine
가사 번역
바닥에 있는 균열을 고쳐야겠어
그것은 매년 조금 더 넓은 성장
겨울 바람이 문을 통해 휘파람 유지
내가 듣고 싶지 않아 외로운 노래
그러나 나는 그것을 다른 날 보내 줄 것 같아요
어쨌든 그것은 정말로 중요하지 않습니다
하지만 네가 내 아이였을 때
홈 팀은 시리즈를 원
그리고 좋은 사람들은 결국 소녀를 얻었다
당신이 내 때
태양은 너무 밝게 빛났다
세상이 달라졌지
네가 내 아이였을 때부터
나는 누군가를 다시 찾을 것이라고 생각한다
결코보다 늦게 더 나은,그래서 그들은 말한다
하지만 내가 할 수 있는 최선이었을 수도 있어
내가 널 풀어주지 않았다면
널 잊자마자
내가하지 않은 모든 일을 할 것입니다
당신이 내 때
홈 팀은 시리즈를 원
그리고 좋은 사람들은 결국 소녀를 얻었다
당신이 내 때
태양은 너무 밝게 빛났다
세상이 달라졌지
네가 내 아이였을 때부터
네가 내 아이였을 때부터