Sherrie Austin — Friday Night Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Sherrie Austin의 노래 "Friday Night Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Happy hour at the spot
'Round about 5 o’clock
That’s when their hair comes down
It’s Janie’s birthday
She’s single again
All he said was «I'm sorry»
Maybe I’ll see you 'round
She says «let's all drink a toast to his goodbye»
Now that’d just be a waste of good wine
God bless those Friday night girls
In their blue jeans and pearls
Always waiting on someday
All those Friday night girls
Wondering who in the world
Is gonna love them come Monday
But tonight you’re feeling alright
You Friday night girls
He had money
Krissy had looks
That’s about all it took
To make her fairytale come true
But trying to look 21
Is getting old and it ain’t no fun
That mirror don’t lie
Like it used to
She says «let's all raise a glass to yesterday»
'Cause time’s worth more than diamonds these days
(Repeat Chorus)
Time for last call
Tequila and tears finally after
All these years
Sarah’s gonna say «I do»
She’s climbed that ladder
In high heels
Nine to five
Making deals
Now it’s time to make a baby or two
She says another round to the ones that got away
And the one good shot at trying to make love stay
(Repeat Chorus)
Yeah tonight you’re feeling alright
You Friday night girls
You Friday night girls
You Friday night girls
가사 번역
그 자리에서 행복한 시간
'라운드 약 5 시
그들의 머리가 내려 올 때입니다
제니의 생일이에요
그녀는 다시 싱글입니다
그가 말한 모든 것은"미안 해요»
어쩌면 내가'라운드'당신을 볼 수 있습니다
"작별인사를 위해 건배합시다"»
이제 좋은 와인을 낭비 할 것입니다
그 금요일 밤 소녀를 축복
그들의 청바지와 진주에
항상 언젠가는 기다리고
그 모든 금요일 밤 여자
누가 세계에서 궁금해
그들이 월요일 오는 것을 좋아할 것입니다
하지만 오늘 밤 당신은 괜찮 아요
당신 금요일 밤 여자
그는 돈이 있었다
크리스시는
즉,이 걸렸다 모든 관하여
그녀의 동화를 실현하기 위해
그러나 21 을 찾고
늙어가는데 재미없지 않아
그 거울은 거짓말 안 해
예전처럼
그녀는"모두 어제 한 잔을 들어 봅시다»
요즘 다이아몬드보다 시간은 더 가치가 있으니까
(반복 합창)
마지막 통화 시간
데킬라와 눈물 마침내 그 후
이 모든 년
새라가"나"라고 할거야»
저 계단을 올라갔어
에서 하이힐
9 에서 5
거래 만들기
이제 아기 또는 두 가지를 만들 시간이다
그녀는 도망 온 사람에게 또 다른 라운드를 말한다
그리고 사랑을 유지하려고 좋은 기회
(반복 합창)
그래,오늘 밤 너는 괜찮아
당신 금요일 밤 여자
당신 금요일 밤 여자
당신 금요일 밤 여자