Sheryfa Luna — Si Tu Me Vois 가사 및 번역
이 페이지에는 Sheryfa Luna의 노래 "Si Tu Me Vois"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Souvent j’ai plus de mots, trop de peine en moi
Quand je suis seule ou perdue mais que personne n’est là
Je ressens, j’sais pas pourquoi
J’crois pas au hasard c’est pour ça
Quelque chose me porte au-delà, mais dis-moi
Si tu me vois, si tu est là
J’ai peur parfois
Si tu me vois, si tu est là
Relève-moi
J’entends qui résonne
Comme ma mère, une voix
Dans les doutes, les épreuves, chaque fois
J’ferme les yeux, et je crois
A cette force étrange sur mes pas
Qui m’rassure, dans les moments durs
Je n’sais pas
Si tu me vois, si tu est là
J’ai peur parfois
Si tu me vois, si tu est là
Relève-moi
Si tu me vois, si tu est là
Entends ma voix
Si tu me vois, si tu est là
Viens près de moi
Si tu me vois, si tu est là
Entends ma voix
Si tu me vois, si tu est là
Viens près de moi
Si tu me vois, si tu est là
J’ai peur parfois
Si tu me vois, si tu est là
Relève-moi
가사 번역
종종 나는 더 많은 단어,나에게 너무 많은 고통을 가지고있다
내가 혼자 또는 길을 잃었지만 아무도 거기에 없을 때
왜 그런지 모르겠어
나는 그것이 무작위로 생각하지 않는다.
뭔가 나를 넘어 걸린다,하지만 말해
날 보면 여기 있으면
나는 때때로 두려워
날 보면 여기 있으면
나를 데리러
나는 그 공명 듣고
엄마처럼,목소리
의심,시험,때마다
나는 눈을 감고 나는 믿
내 단계가 이상한 힘에
즉,힘든 시간에,나를 안심
나는 모른다
날 보면 여기 있으면
나는 때때로 두려워
날 보면 여기 있으면
나를 데리러
날 보면 여기 있으면
내 목소리를 들어라.
날 보면 여기 있으면
가까이 와
날 보면 여기 있으면
내 목소리를 들어라.
날 보면 여기 있으면
가까이 와
날 보면 여기 있으면
나는 때때로 두려워
날 보면 여기 있으면
나를 데리러