Sheryl Crow — Homecoming Queen 가사 및 번역

이 페이지에는 Sheryl Crow의 노래 "Homecoming Queen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

28, shouldn’t look this old
But the last ten years sure took their toll
On the girl in the picture with the plastic crown
That sea queen dress wouldn’t fit her now
Like it did
Before the kids
Yea she loves her husband ‘cause she said she would
Oh it ain’t so good but it ain’t so good
She swore she wouldn’t get stuck in this town
Now she’s cutting coupons two doors down
From a mall
And it goes on Yea too bad love ain’t a local parade
In your uncle’s Corvette on a Saturday
With all the little girls waiting on you to wave
When you’re 17
You don’t know
That you won’t always be Homecoming queen
Newspaper clipping and a stash in a box
Are the only things that didn’t get lost
She married a guy on the real estate sign
And it’s hard to believe once upon a time
She was royalty
The girl we all wanted to be Yea too bad love ain’t a local parade
In your uncle’s Corvette on a Saturday
With all the little girls waiting on you to wave
When you’re 17
You don’t know
That you won’t always be Homecoming queen
(Bridge)
Or the captain of the team
And it ain’t what it seems
It’s just a teenage dream
Too bad love ain’t a local parade
In your uncle’s Corvette on a Saturday
With all the little girls waiting on you to wave
When you’re 17
You don’t know
You won’t always be You don’t know
You won’t always be Homecoming queen

가사 번역

28,이 오래된 보면 안
그러나 지난 10 년은 확실히 그들의 통행세를 가지고 갔다
에 이 여자 에 이 그림 가 이 플라스틱 크라운
그 바다 여왕 드레스는 지금 그녀를 맞지 않을 것입니다
처럼 그것은 않았다
아이 전에
네,남편을 사랑한대요
오,그렇게 좋지 않지만 그렇게 좋지 않아
이 도시에 갇히지 않겠다고 맹세했어
이제 그녀는 두 문 아래로 쿠폰을 절단합니다
쇼핑몰 에서
그리고 너무 나쁜 사랑은 현지 퍼레이드가 아닙니다
토요일에 삼촌의 코르벳에서
모든 어린 소녀들이 당신을 기다리고 있습니다
17 살 때
너는 모른다
넌 언제나 동창회 여왕이 아니라고
신문 클리핑 및 상자 안에 은닉
길을 잃지 않은 유일한 것
그녀는 부동산 표지판에 남자와 결혼
그리고 그것은 시간에 한 번 믿기 어렵다
그녀는 왕족
우리 모두가 원하는 소녀는 너무 나쁜 사랑은 현지 퍼레이드가 아닙니다
토요일에 삼촌의 코르벳에서
모든 어린 소녀들이 당신을 기다리고 있습니다
17 살 때
너는 모른다
넌 언제나 동창회 여왕이 아니라고
(다리)
또는 팀 선장
그리고 그것은 보이는 것이 아닙니다
그냥 십대 꿈이야
너무 나쁜 사랑은 현지 퍼레이드가 아닙니다
토요일에 삼촌의 코르벳에서
모든 어린 소녀들이 당신을 기다리고 있습니다
17 살 때
너는 모른다
당신은 항상 당신이 모르는 것
당신은 항상 동창회 여왕이 될 수 없습니다