Shinedown — I Own You 가사 및 번역
이 페이지에는 Shinedown의 노래 "I Own You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on in, take a seat
Tell me how you feel this week
Are you cursed? Are you blessed?
Are you still inside the mess?
All those feelings wrapped around you
Hold you down so you can’t break through
It’s a trap, so don’t ask
It’s a shadow on your back
It don’t burn, it don’t bleed
Still it cuts you at the knee
All this pressure that surrounds you
Holds you down but you know you
Gotta break through
Hey, c’est la vie
Remember me? I made you
Dressed and trained you
Hey, it’s bittersweet
You can’t kill me with kindness
I don’t buy it Strip down, show me flesh and bone
(Strip down)
'Cause now I own you
Take a breath, hold it in Now look up, let’s begin
Lesson learned, take a turn
Now you come around again
All those feelings
Wrapped around you
Hold you down so you
Can’t break through
Time is up, take your shot
'Cause your story’s all you got
Don’t back down, don’t say no Just exhale and let go All this pressure
That surrounds you
Holds you down but you know
You’ve gotta break through
Hey, c’est la vie
Remember me? I made you
Dressed and trained you
Hey, it’s bittersweet
You can’t kill me with kindness
I don’t buy it Strip down, show me flesh and bone
(Strip down)
'Cause now I own you
(You can’t kill me with kindness, no I don’t buy it)
Strip down, show your flesh and bone
'Cause now I own you
Hey, c’est la vie
Remember me? I made you
Dressed and trained you
Hey, it’s bittersweet
You can’t kill me with kindness
I don’t buy it Strip down, show me flesh and bone
(Strip down)
'Cause now I own you
Now I own you
Now I own you
Now I own you
You know I own you
가사 번역
자,앉으세요
이번 주에 어떤 기분인지 말해봐
저주받은 거야? 당신은 축복받았습니까?
당신은 여전히 엉망 안에 있습니까?
그 모든 감정이 당신을 감쌌다.
당신이 돌파 할 수 있도록 당신을 잡아
함정이니까 묻지 마
그것은 당신의 뒤에 그림자입니다
타지도 않고 출혈도 없어
아직도 무릎이 잘려요
당신을 둘러싸고 있는 이 모든 압력
당신을 잡아하지만 당신은 당신을 알고있다
꼭 돌파해야 해
이봐,'라 비'
나 기억나? 내가 널 만들었어
옷을 입고 당신을 훈련 시켰습니다
이봐,달콤해
당신은 친절 저를 죽일 수 없습니다
나는 그것을 아래로 벗겨 사지 않는다,나에게 살과 뼈를 보여
(아래로 벗기십시오)
이제 내가 너 주인이니까
숨을 쉬어,잘 들어 이제 찾아봐,시작하자꾸나
배운 교훈,차례를
이제 다시 돌아와
그 모든 감정
당신의 주위에 감싸
당신을 잡아 그래서 당신은
뚫을 수 없어
시간이 다 됐어.
왜냐면 네 이야기는 네가 가진 전부니까
물러서지 말고,숨을 쉬지 말고,이 모든 압력을 풀어 라.
그것은 당신을 둘러싸고 있습니다
당신을 잡고 있지만 당신은 알고있다
넌 이겨내야 해
이봐,'라 비'
나 기억나? 내가 널 만들었어
옷을 입고 당신을 훈련 시켰습니다
이봐,달콤해
당신은 친절 저를 죽일 수 없습니다
나는 그것을 아래로 벗겨 사지 않는다,나에게 살과 뼈를 보여
(아래로 벗기십시오)
이제 내가 너 주인이니까
(당신은 친절 저를 죽일 수 없다,아니 나는 그것을 사지 않는다)
아래로 벗기고십시오,당신의 살 및 뼈를 보여주십시오
이제 내가 너 주인이니까
이봐,'라 비'
나 기억나? 내가 널 만들었어
옷을 입고 당신을 훈련 시켰습니다
이봐,달콤해
당신은 친절 저를 죽일 수 없습니다
나는 그것을 아래로 벗겨 사지 않는다,나에게 살과 뼈를 보여
(아래로 벗기십시오)
이제 내가 너 주인이니까
지금 나는 당신을 소유
지금 나는 당신을 소유
지금 나는 당신을 소유
당신은 내가 당신을 소유 알고있다