Shinedown — Some Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Shinedown의 노래 "Some Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someday, when I’m older
And they never know my name
Somehow, if I’m honest
I can never feel ashamed
Maybe I was wrong to Hold you up so high
Now I know I’ve lost you
To the feelings I kept inside
I don’t know if it felt like
I wanted you here, the way that I wanted you last time
We’re not on the same page, you don’t even know me Cause you never took the time
Someday, when it’s over
And you never show your face
I hope you’ll remember
How I tried to make you a place
And so now, I move on To keep my piece of mind
In someway, I’ve failed you
But I just ran out of time
I don’t know if it felt like
I wanted you here, the way that I wanted you last time
We’re not on the same page, you don’t even know me Cause you never took the time
I’m not sure that you hear me
I’m not sure that you look at me the same
I will always be attached to you
But I’m never gonna feel the same
I don’t know if it felt like
I wanted you here, the way that I wanted you last time
We’re not on the same page, you don’t even know me Cause you never took the time
No, you never took the time
Someday, when I’m older…
가사 번역
언젠가,내가 나이가 들면
그리고 그들은 내 이름을 결코 알지 못합니다
어떻게 든,나는 정직 경우
나는 결코 부끄러워 할 수 없다
어쩌면 내가 당신을 너무 높이 잡아 잘못
널 잃었다는 거 알아
내가 안에 보관 된 감정에
나는 그것이 같은 느낌이 있는지 모른다
네가 여기 있길 바랬어 지난번에 널 원했던 것처럼
우린 같은 편에 들지 않아 넌 날 알지도 못해
언젠간 끝날 거야
그리고 당신은 당신의 얼굴을 결코 보여주지 않습니다
나는 당신이 기억하기를 바랍니다
내가 널 어떻게 만들어주려고 했는지
그리고 지금,나는 내 마음의 조각을 유지하기 위해 이동
어떤 면에서는,나는 너를 실망시켰다.
그러나 나는 단지 시간이 다했다
나는 그것이 같은 느낌이 있는지 모른다
네가 여기 있길 바랬어 지난번에 널 원했던 것처럼
우린 같은 편에 들지 않아 넌 날 알지도 못해
난 당신이 내 말을 듣고 모르겠어요
난 당신이 같은 날 봐 확실하지 않다
나는 항상 당신에게 붙어있을 것입니다
하지만 난 절대
나는 그것이 같은 느낌이 있는지 모른다
네가 여기 있길 바랬어 지난번에 널 원했던 것처럼
우린 같은 편에 들지 않아 넌 날 알지도 못해
아니,넌 시간이 없었어
언젠가,내가 나이가 들면…