Shiner — Too Much of Not Enough 가사 및 번역
이 페이지에는 Shiner의 노래 "Too Much of Not Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i’ve been lost in outer space
now my radio won’t play
radiation takes its toll
seems my luck can’t find its way
and i’m holding up this world
if i move this world might fall
forty quarters later on i can’t seem to walk away
saved by sin
saved my skin
can’t seem to shake this coat
custom made to break my bones
all my friends have gone home broke
and i’m broke but i can’t go saved by sin
saved my skin
way too thin…
it overtakes and breaks us our desperate lives won’t take us and when it’s finished with us it changes all our faces
and when it’s finished with us there’s just too much of not enough
if there’s hell below us now
then i’m guaranteed to go still my radiation glows
still my hands won’t set me free
and i’m floating off in space
desparation comes and goes
eighty quarters later on this machine still calls my name
saved by sin
saved my skin
way too thin…
it overtakes and breaks us our desperate lives won’t take us and when it’s finished with us it changes all our faces
and when it’s finished with us there’s just too much of not enough
가사 번역
나는 우주 공간에서 길을 잃었다
이제 내 라디오는 재생되지 않습니다
방사선은 그것의 통행세를 가지고 간다
내 운은 그 길을 찾을 수없는 것 같습니다
그리고 난 이 세계를 쥐고 있어
내가 이 세상을 움직이면
40 분 후에 나는 떠날 수 없다
죄에 의해 저장
내 피부를 저장
이 코트를 흔들 수가 없어
내 뼈를 부러뜨리기 위해 주문 제작
내 모든 친구들이 집에 갔다
그리고 나는 파산했지만 죄에 의해 구원을 갈 수 없다
내 피부를 저장
너무 얇은…
그것을 잡고 나누리 우리의 살고 걸리지 않을 것이 우리에게 그것이 끝날 때 우리와 함께 그 모든 변경 사항의 얼굴
그리고 우리 모두 끝났을 때
지금 우리 아래에 지옥이 있다면
그럼 난 여전히 내 방사선이 빛나는가는 보장 해요
아직도 내 손이 나를 자유롭게 두지 않을 것이다
그리고 나는 공간에 떠 다니고있다
탈영이 다가오고 간다
80 분 후 이 기계는 여전히 내 이름을 부릅니다
죄에 의해 저장
내 피부를 저장
너무 얇은…
그것을 잡고 나누리 우리의 살고 걸리지 않을 것이 우리에게 그것이 끝날 때 우리와 함께 그 모든 변경 사항의 얼굴
그리고 우리 모두 끝났을 때