Shining — The Hurting Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Shining의 노래 "The Hurting Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Awake in the Day
Awake in the Night
It never stops, and it never will
The Parasite
It’s rolling the Dice, pinning the Blame
It’s digging its teeth in a Hurting Game
You’re a good name for a bad cause
You’re the best excuse for the worst thought
The Hurting Game have nothing to say
The very same day that you go away
I always said I would take the pain
So gather around for the very last Hurting Game
I always said
I would stay 'til the end
But I never said I would stay the same
So watch as I bring the end of The Hurting Game
Well, it stares in the dark
Like a film out in the light
I think that I took its eyes
So it will never find its way out
And it never should, and it never will
Old habits of mind now cold and still
Dead dogs don’t bark, but the sick will bite
No more swollen red eyes in the dead of the night
The Hurting Game have nothing to say
I always said
I would stay 'til the end
But I never said I would stay the same
So watch as I bring the end of The Hurting Game
I always said
I would stay 'til the end
But I never said I would stay the same
So watch as I bring the end of The Hurting Game
The Hurting Game had nothing to say
The very same day that you went away
I always said I would take the pain
So gather around for the very last Hurting Game
가사 번역
이 날 깨어
밤에 깨어
그것은 결코 멈추지 않으며,결코 멈추지 않을 것입니다
기생충
그것은 비난을 고정,주사위를 굴리고
그것은 아픈 게임에 치아를 파고 있어요
당신은 나쁜 원인에 대한 좋은 이름입니다
당신은 최악의 생각에 가장 좋은 변명입니다
아픈 게임은 말할 것도 없다
당신이 떠나는 바로 그 날
난 항상 고통을 받아들일거라 했지
그래서 아주 마지막 아픈 게임을 위해 주변에 모여
나는 항상 말했다
난 끝까지 있을 거야
그러나 나는 결코 내가 같은 머물 것이라고 말했다
그래서 나는 상처 게임의 끝을 가지고 시계
음,어둠 속에서 응시
마치 빛 속의 필름처럼
나는 그 눈을 가져 갔다 생각합니다
그래서 그것은 결코 그것의 방법을 찾지 못할 것입니다
그리고 그것은해서는 안되며,결코 것입니다
지금은 춥고 여전히 오래된 마음 습관
죽은 개는 짖지 않지만 병자는 물 것입니다
더 이상 밤의 죽은 붉은 눈을 부어 없습니다
아픈 게임은 말할 것도 없다
나는 항상 말했다
난 끝까지 있을 거야
그러나 나는 결코 내가 같은 머물 것이라고 말했다
그래서 나는 상처 게임의 끝을 가지고 시계
나는 항상 말했다
난 끝까지 있을 거야
그러나 나는 결코 내가 같은 머물 것이라고 말했다
그래서 나는 상처 게임의 끝을 가지고 시계
아픈 게임은 말할 것도 없었다
당신이 떠났던 바로 그 날
난 항상 고통을 받아들일거라 했지
그래서 아주 마지막 아픈 게임을 위해 주변에 모여