Shinobu — Oh, Vignettes 가사 및 번역

이 페이지에는 Shinobu의 노래 "Oh, Vignettes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh, vignettes are all I need
Five words could say more than five years
It’s such a funny thing
How short it is in the theme of things
Assuming there’s a scheme
Oh, vignettes are all I need
Who wants ham-fisted melodrama anyway
Life’s too dumb to fret about at such great lengths
So I think that I’ll be shutting up early
Here’s a list of all the things I’ll miss on the day I die:
Laughing when you mean it
Smiling though you’re not sure why
Your stomach dropping when you’re in love, and
Belting something you believe in
Music, love, and friends
I hope they’re with me 'till the end

가사 번역

오,네트는 내가 필요로하는 모든
다섯 단어는 5 년 이상 말할 수 있습니다
그것은 그런 재미있는 일입니다
이 사물의 테마에 얼마나 짧은
계획이 있다고 가정하면
오,네트는 내가 필요로하는 모든
누가 어쨌든 햄 주먹을 쥔 멜로드라마 싶어
이런 길이로 인생이 너무 벙어리라서
그래서 나는 일찍 입을 다물게 될 것이라고 생각한다
여기에 내가 죽을 날에 놓칠 모든 것들의 목록입니다:
당신이 그것을 의미 할 때 웃음
왜 당신은 확실하지 않지만 미소
사랑에 빠지면 배가 떨어지고
당신이 믿는 무언가를 트림
음악,사랑,친구
나는 그들이 끝까지 나와 함께'희망