Shira Kammen — Gret Funnel Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Shira Kammen의 노래 "Gret Funnel Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t mind the rain or the rolling sea
The weary nights never worries me
But the sadest time of a sailor’s day
Is to watch the sun as it fades the way
Just one more day on the Grey Funnel Line
Of all the ships that sails the sea
There’re just a prison to the likes of me
But give me wings like Noah’s dove
And I fly away to the one I love
Just one more day on the Grey Funnel Line
Oh Lord if dreams were only real
I put my hands down upon a wheel
And with all my heart I’d turn her round
And tell the boys that we’re homeward bound
Just one more day on the Grey Funnel Line
I spend my time like some beeing machine
Until the waters turn to green
And dance on down that walk ashore
And sail the Grey Funnel Line no more
Just one more day on the Grey Funnel Line
가사 번역
비나 구르는 바다
지친 밤은 나를 결코 걱정하지 않는다
그러나 선원의 하루의 가장 좋은 시간
태양이 떠오르는 모습을 보는 거야
그레이 깔때기 선에서 하루만 더
바다를 항해하는 모든 함선의
나 같은 교도소가 있어
그러나 나에게 노아의 비둘기처럼 날개를 줘
그리고 나는 내가 사랑하는 하나 멀리 비행
그레이 깔때기 선에서 하루만 더
오 주님 꿈이 진짜라면
나는 내 손을 휠에 내려 놓았다
그리고 내 모든 마음으로 그녀를 돌려 것입니다
그리고 애들한테 우리가 집 안으로 들어갔다고 전해
그레이 깔때기 선에서 하루만 더
나는 약간의 beeing 기계처럼 내 시간을 보낸다
물이 녹색으로 변할 때까지
해변가에서 춤추면서
그리고 회색 깔때기 선을 더 이상 항해하지 마십시오
그레이 깔때기 선에서 하루만 더