Shirley Bassey — I'm Not Anyone 가사 및 번역
이 페이지에는 Shirley Bassey의 노래 "I'm Not Anyone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not anyone,
No, not just anyone.
I have the right to lead
A life fulfilled with every need.
I’m not any man
Designed to fit someone’s plan.
I have my own desires,
Of the things a man aspires.
I’ll not be used,
Misled, deceived or abused.
No, sir, not me,
I am free.
And I will not give away
The freedom I have is the same.
To say I do, I don’t
I will or I won’t.
Know thyself,
These words are true.
Know thyself,
I hope I do.
Toil a while, but not in vain
I removed the child, the man remains.
Life is filled with those who fail,
The weak, the strong, the meek, the frail.
And those who they refuse to try,
And those who they never live, then they die.
I’m not I’m not one of those,
I’m full of pride, I suppose.
I’ll say it loud,
I am proud.
And I’ll not I will not be a space,
A no one, a number, a face.
No, sir, not me,
I am free.
No, I’ll not be used
Mislead, deceived or abused.
No, sir, not me, not me,
Because I’m, I’m free.
가사 번역
나는 사람이 아니에요,
아니,그냥 사람.
내가 이끌 권리가 있어
모든 필요를 충족시키는 삶
나는 어떤 사람이 아니에요
누군가의 계획에 맞게 설계되었습니다.
나는 내 자신의 욕망을 가지고있다,
한 남자가 갈망하는 것들.
나는 사용하지 않을 것이다,
속였거나 학대당했거나
아뇨,제가 아니라,
난 자유야
그리고 나는 멀리주지 않을 것이다
내가 가진 자유는 똑같아
내가 할 말은,나는
그럴 거야,안 할 거야
자신을 알고,
이 말은 사실입니다.
자신을 알고,
그러길 바래요
잠시 수고 있지만 헛된 것은 아닙니다
나는 아이를 제거하고,남자는 남아있다.
인생은 실패하는 자들로 가득 차 있다,
약하고,강하고,온유하고,연약한 자들
그리고 그들이 시도를 거부하는 사람들,
그리고 그들은 결코 살지 않는 사람들은,그들은 죽는다.
나는 그 중 하나가 아니에요 아니에요,
나는 자부심이 가득,나는 가정한다.
나는 그것을 크게 말할 것이다,
자랑스러워요
그리고 나는 공간이 될 수 없습니다하지 않습니다,
아무도,숫자,얼굴
아뇨,제가 아니라,
난 자유야
아니,나는 사용하지 않을 것이다
기만 또는 학대,오도.
아뇨,선생님,저 말고요,저 말고요,
왜냐면 난 자유니까