Shirley Bassey — There's Never Been a Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Shirley Bassey의 노래 "There's Never Been a Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s never been a moon so big and bright
There’s never been a love that felt so right
There’s never been a night (what a night), a night like this
(a night like this)
There’s never been a thrill, just like your touch
(touch me pretty baby)
There’s never been a touch, that thrilled so much
(so much, so much, so much)
There’s never been a heart that beats so fast
There’s never been a love I care would last
There’s never been a night (what a night), a night like this
(a night like this)
Now that I’ve found you
Please don’t ever ever ever let me go Now that I’ve found you
I want you, I want you to know
There’s not anoher boy (another boy), I’ll ever kiss
(kiss me baby, baby)
There’s not another boy (oh boy), I’ll ever miss
(miss me baby, baby)
So hold me good and tight, don’t go away
And every single night you’ll here me say
There’s never been a night (never been a night), a night like this
(oh, what a night)
(oh, what a good night, don’t go away)
(and ever single night you’ll here me say)
There’s never been a night (never been a night), a night like this
(oh, what a night)
There’s never been a night (never been a night), a night like this
(oh, what a night)
There’s never been a night (never been a night), a night like this
(oh, what a night)
가사 번역
이렇게 크고 밝은 달이
그런 사랑은 한 번도 없었어
이 같은 밤(어떤 밤),밤이 없었다
(이 같은 밤)
당신의 터치처럼 스릴은 결코 없었다
(나에게 예쁜 아기를 터치)
그 감격 너무 많이 터치 적이있다
(너무 많이,너무 많이,너무 많이)
너무 빨리 뛰는 마음은 한 번도 없었어
내가 아끼는 사랑은 한 번도 없었어
이 같은 밤(어떤 밤),밤이 없었다
(이 같은 밤)
이제 널 찾았으니
다신 날 보내주지 마
난 당신이 알고 싶어요,당신을 원한다
아노허 소년(다른 소년)이 없다,나는 이제까지 키스 할 것이다
(키스 나 아기,아기)
또 다른 소년이 없습니다(오 소년),나는 놓칠 것입니다
(미스 나 아기,아기)
그러니 날 꽉 잡고 있어,가지마
매일 밤 네가 여기 있을 때마다
이 같은 밤(결코 밤 없었다)이 적이 없다
(아,무슨 밤)
(아,좋은 밤,멀리 가지 마세요)
(그리고 어느 날 밤 당신은 여기에 내가 말할 것이다)
이 같은 밤(결코 밤 없었다)이 적이 없다
(아,무슨 밤)
이 같은 밤(결코 밤 없었다)이 적이 없다
(아,무슨 밤)
이 같은 밤(결코 밤 없었다)이 적이 없다
(아,무슨 밤)