Shirley Bassey — Tonight My Heart She Is Crying 가사 및 번역
이 페이지에는 Shirley Bassey의 노래 "Tonight My Heart She Is Crying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Tonight my heart, she is crying
Tonight my heart she is sad
Tonight the wind, she is sighing
For the love that I had
The moon is there in the sky above
But not the way it was before
My baby’s eyes, filled with shining love
Do not see me anymore
(Not see her anymore)
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
My baby’s heart is like the diamond stone
So very beautiful but cold
My baby’s heart is like the diamond stone
So very beautiful but cold
Tonight my heart, she is crying
There is no happiness for me Tonight my dream, she is dying
Like the ripple on the sea
I make the future, I make the plan
The plan she do not turn out right
My baby leave me for another woman
And my heart she cries tonight
(Her heart she cries tonight)
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
Love is the bird that spreads
The wings and flies away
가사 번역
사랑은 퍼지는 새야
날개와 멀리 날아
사랑은 퍼지는 새야
날개와 멀리 날아
오늘 밤 내 마음,그녀는 울
오늘 밤 내 마음은 그녀가 슬픈
오늘 밤 바람,그녀는 한숨
내가 가진 사랑을 위해
달이 하늘 위에 있다
하지만 예전 같진 않았어
빛나는 사랑으로 가득 찬 내 아기의 눈
더 이상 날 보지 마
(더 이상 그녀를 볼 수 없습니다)
사랑은 퍼지는 새야
날개와 멀리 날아
사랑은 퍼지는 새야
날개와 멀리 날아
내 아기의 마음은 다이아몬드 돌 같다
그래서 매우 아름답지만 차가운
내 아기의 마음은 다이아몬드 돌 같다
그래서 매우 아름답지만 차가운
오늘 밤 내 마음,그녀는 울
오늘 밤 내 꿈은 행복하지 않아
바다에서 잔물결처럼
난 미래를 만들고 계획을 세웠어
이 계획은 그녀는 바로 밝혀
내 아기는 다른 여자를 위해 나를 떠나
그리고 내 마음은 그녀가 오늘 밤 울고
(그녀의 마음은 그녀가 오늘 밤 울고)
사랑은 퍼지는 새야
날개와 멀리 날아
사랑은 퍼지는 새야
날개와 멀리 날아
사랑은 퍼지는 새야
날개와 멀리 날아