Shirley Eikhard — Best Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Shirley Eikhard의 노래 "Best Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walking down the street in stormy weather
Big umbrella over me
Stopping at the corner, I look both ways (both ways)
When a big black cars comes along and splashes me
Uh, oh no! Ain’t gonna let it get me down
Uh, oh no! It happens to everyone
Uh, oh no! Ain’t gonna let it spoil my day
C’est la vie, that’s life, what’s done is done.
Laugh it out, I laugh it out
Laugh it out, I laugh it out
Laugh it out, I laugh it all away
Talking to my girl beneath the moonlight
Lovey dovey, kissin' and huggin me
I mention that she’s gettin fat, just lately
She looks me in the eye and smashes me
Uh, oh no! Ain’t gonna let get me down
Uh, oh no! It happens to everyone
Uh, oh no! Ain’t gonna let it spoil my day
C’est la vie, that’s life, what’s done is done.
Laugh it out, I laugh it out
Laugh it out, I laugh it out
Laugh it out, I laugh it all away
(Keeps repeating until song fades out)
가사 번역
폭풍우 치는 날씨에 거리를 걷고
내 위에 큰 우산
모퉁이에서 멈추면,나는 두 가지 방법(두 가지 방법)
큰 검은 자동차가 와서 나를 과시 할 때
어,안돼! 날 실망시키지 않을 거야
어,안돼! 그것은 모든 사람에게 발생
어,안돼! 내 하루를 망치게 놔두지 않을거야
'라 비,그건 인생이야,무슨 짓을했는지 완료됩니다.
웃어,웃어
웃어,웃어
웃어,나는 그것을 모두 웃는다
달빛 아래에서 내 소녀와 대화하기
Lovey 도비,키스'고 huggin 나
요즘 살이 좀 찐 것 같은데
그녀는 내 눈을 바라보고 나를 때려 눕힌다.
어,안돼! 날 실망시키지 않을 거야
어,안돼! 그것은 모든 사람에게 발생
어,안돼! 내 하루를 망치게 놔두지 않을거야
'라 비,그건 인생이야,무슨 짓을했는지 완료됩니다.
웃어,웃어
웃어,웃어
웃어,나는 그것을 모두 웃는다
(노래가 사라질 때까지 계속 반복됩니다)