Shirley Horn — Quietly There 가사 및 번역
이 페이지에는 Shirley Horn의 노래 "Quietly There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why didn’t I see your eyes turning on me
Had I been gentle when you told me goodbye
I might have caused a smile instead of your weary sigh
But no, I let you go without letting you know
How I depended on the laughs that we shared
Oh, what it meant to me to know you were there
Quietly there, happily there
I must have hurt you so many quarrels ago
Oh no, you couldn’t see the love hidden in me
I stay out late now, I don’t want to go home
It’s dawn when I reach the door
What do I have in store
Only the quiet prayer you’re waiting quietly there
No, couldn’t you see the love hidden in me
I stay out late now, I don’t want to go home
It’s dawn when I reach the door
What do I have in store
Only the quiet prayer you’re waiting quietly there
가사 번역
왜 네 눈이 날 쳐다보지 않았을까?
당신이 작별 인사를 할 때 나는 부드러운했다
나는 당신의 지친 한숨 대신에 미소를 지었을 수도 있습니다
하지만,난 당신이 알려주지 않고 가자
내가 어떻게 우리가 공유 웃음에 의존
오,당신이 거기 있었단 걸 알기 위해서
조용히 거기,행복하게
나는 전에 당신에게 너무 많은 싸움을 다치게 했을거야
오,아니,당신은 나에 숨겨진 사랑을 볼 수 없었다
늦게까지 있어 집에 가기 싫어
내가 문을 열 때 새벽이야
내가 가게에서 뭘 가지고 있지?
당신이 조용히 거기에서 기다리고있는 조용한 기도 만
아니,내 안에 숨겨진 사랑을 볼 수 없었다
늦게까지 있어 집에 가기 싫어
내가 문을 열 때 새벽이야
내가 가게에서 뭘 가지고 있지?
당신이 조용히 거기에서 기다리고있는 조용한 기도 만