Shirley Temple — An Old Straw Hat 가사 및 번역
이 페이지에는 Shirley Temple의 노래 "An Old Straw Hat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born in a small town
But I’m livin' in a big town
They gave me a top hat and cane
In trade for a shady lane
Well, I’ll give you back your big town
If you’ll give me back a small town
Keep your top hats and canes,
Give me those prairies and plains.
If I had one wish to make
this is the wish I would choose,
I’d want An Old Straw Hat
a suit of overalls
and a worn out pair of shoes.
Just let me roam around
laughing at Big City Blues,
With An Old Straw Hat
a suit of overalls
and a worn out pair of shoes.
Howdy Mister Brown,
ho hum
goin' fishin',
hope you get a bite.
Howdy Mister Jones
ho hum
how’s about a hay ride
Saturday night?
Sing «Heigh ho,
the merrio»
What have you got,
What have you got to lose?
Get An Old Straw Hat
a suit of overalls
and a worn out musty,
rusty, dusty,
pair of shoes.
가사 번역
난 작은 마을에서 태어났어
하지만 난 큰 도시에 살고 있어
그들은 나에게 톱햇과 지팡이를 주었다
그늘진 차선에 대한 무역
글쎄,난 당신의 큰 마을을 다시 줄 것이다
작은 마을을 돌려준다면
상단 모자와 지팡이를 유지,
저 대초원과 평야들 내놔
만약 내가 한가지 소원을 빌었다면
이건 내가 고를 소원이야,
나는 오래된 밀짚 모자를 원할 것입니다
바지 한 벌
그리고 한 쌍의 신발.
그냥 돌아 다니게 해줘
빅 시티 블루스에 웃음,
오래 된 밀짚 모자와 함께
바지 한 벌
그리고 한 쌍의 신발.
하우디 미스터 브라운,
호 험
물고기 잡기,
한 입만 먹어
하우디 미스터 존스
호 험
건초 타기는 어때?
토요일 밤?
노래"하이호,
merrio»
당신은 무엇을 가지고,
당신은 무엇을 잃을 수있어?
오래된 밀짚 모자 가져 오기
바지 한 벌
그리고 마모된 튼튼한,
녹슨,먼지 투성이,
신발 한 켤레.