Shirley Temple — Polly-Wolly-Doodle 가사 및 번역
이 페이지에는 Shirley Temple의 노래 "Polly-Wolly-Doodle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh! I eat watermelon and I have for years,
Sing Polly-wolly-doodle all the day;
I like watermelon but it wets my ears,
Sing Polly-wolly-doodle all the day.
Maybe grass tastes good to a moo cow’s mouth,
Sing Polly-wolly-doodle all the day;
But I like chicken 'cause I’m from the south,
Sing Polly-wolly-doodle all the day.
Fare-thee well,
Fare-thee well,
Mister gloom be on your way,
If you think you’re gonna worry,
You can stop it in a huury,
Sing Polly-wolly-doodle all the day!
A woodpecker pecks till he gets his fill,
Sing Polly-wolly-doodle all the day;
But the woodpecker pays 'cause it’s on his bill,
Sing Polly-wolly-doodle all the day.
Oh! I feed my pigs with molasses yam,
Sing Polly-wolly-doodle all the day;
And they should be sweeter than they really am,
Sing Polly-wolly-doodle all the day.
Fare-thee well,
Fare-thee well,
Mister gloom be on your way,
Tho' you haven’t any money,
You can still be bright and sunny,
Sing Polly-wolly-doodle all the day!
Oh! I hate to hear a choc’late drop,
Sing Polly-wolly-doodle all the day;
But I like to hear a lollypop,
Sing Polly-wolly-doodle all the day.
Ev’rything went wrong but it turned out right,
Sing Polly-wolly-doodle all the day;
The skies were gray but the future’s bright,
Sing Polly-wolly-doodle all the day.
Fare-thee well,
Fare-thee well,
Misty all the day!
A polly is a parrot,
We all know well,
But just what a wolly is I can’t tell.
I wouldn’t know a doodle
If one came along,
But polly-wolly-doodle makes a darn good song!
가사 번역
오! 나는 수박을 먹고 몇 년 동안있다,
노래 폴리-월리-낙서 하루 종일;
나는 수박을 좋아하지만 내 귀를 먹는다,
폴리-월리 노래-하루 종일 낙서.
어쩌면 잔디 무 소의 입에 좋은 맛,
노래 폴리-월리-낙서 하루 종일;
난 남쪽에서 온 닭이 좋아,
폴리-월리 노래-하루 종일 낙서.
뜻요금-그대 잘,
뜻요금-그대 잘,
글롬씨가 가시는 길입니다,
만약 당신이 걱정할거라 생각한다면,
당신은 위증에서 그것을 중지 할 수 있습니다,
폴리-월리 노래-하루 종일 낙서!
딱따구리가 쪼아댈 때까지,
노래 폴리-월리-낙서 하루 종일;
딱따구리가 돈 내요,
폴리-월리 노래-하루 종일 낙서.
오! 당밀 참마로 돼지를 먹이고,
노래 폴리-월리-낙서 하루 종일;
그리고 그들은 정말 나보다 더 달콤해야합니다,
폴리-월리 노래-하루 종일 낙서.
뜻요금-그대 잘,
뜻요금-그대 잘,
글롬씨가 가시는 길입니다,
넌 돈이 없어,
당신은 여전히 밝고 화창한 될 수 있습니다,
폴리-월리 노래-하루 종일 낙서!
오! 초콜릿 플라트 한 방울이라니,
노래 폴리-월리-낙서 하루 종일;
하지만 난 롤리팝을 듣고 싶어,
폴리-월리 노래-하루 종일 낙서.
모든 게 잘못됐지만,
노래 폴리-월리-낙서 하루 종일;
하늘은 회색 이었지만 미래는 밝았다,
폴리-월리 노래-하루 종일 낙서.
뜻요금-그대 잘,
뜻요금-그대 잘,
하루종일 미스티!
폴리는 앵무새야,
우리 모두는 잘 알고 있습니다,
그러나 단지 월리가 무엇인지 말할 수 없습니다.
난 낙서를 몰라
한명이 함께 온다면,
그러나 폴리-월리-낙서는 이놈의 좋은 노래를합니다!