Shit Robot — Simple Things (Work It Out) 가사 및 번역
이 페이지에는 Shit Robot의 노래 "Simple Things (Work It Out)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, once life was simple
You just got up, and ate
You found someone you wanted
It was great
Now, things are complicated
You got bills to pay
You’ve gotta go to school
You’ve gotta work everyday
Well, that’s hard
Sometimes i wanna check into a hospital, yeah
So they can help me breathe
Yeah, hook my heart up to one of them machines
We don’t have to do anything
Just open our eyes
But man, but man, even that’s hard sometimes!
(shriek!)
You know why?
I’ll tell you why
Yeah this is why
I’m 'gonna tell you
Simple things are hard for me to do
Simple things are hard, without you
Simple things are hard for me to do (baby!)
Simple things are hard for me. (Yoww!!)
I’m struggling' every day!
To make sense of reality
I’m stugglin', I know
I just don’t like
I just don’t like being alone!
(yeooooww!)
Life’s so simple now
You’ve got computers to do everything
They’ve got robots to serve you food
And machines that sing
We don’t have to do anything
Just open our eyes
But man, but man!
Even that’s hard sometimes! (yeooww!)
I need somebody
To come over to my house
I need somebody
I need somebody to, help me out
'Cus I can’t do it alone
Even this easy stuff
Yeah, I can’t do it alone,.
Yeah, I’ve had enough
(Yeoow!)
(House BRIDGE)
Easy things are hard for me to do, yeah
Simple things are hard, without you
Without you!
A hundred times a day I wanna, call you up
'Cus I thought something nice, in a shot
A hundred times a day, I try to call your name
Then I realize that I’m alone, to complain. (unclear)
(Yeoow!)
I like simple things
(«work it out» looping)
They’re hard to do
(«work it out» looping)
I like simple things
(«work it out» looping")
They’re hard to do
(«work it out» looping)
(Unclear speech)
I know it’s over between me and you
But, it’s so hard sometimes
Not to dial your number
To see your smile (unclear)
You know how many times
I see something that I know you would love;
I wanna tell you about it
I just wanna share
The experience of my life
With you
Oh yeah
Simple things are hard for me to do!
(Yeoow!)
I like simple things
WORK IT OUT
가사 번역
그래,한 번 인생은 간단했다
방금 일어나서 먹었잖아
당신은 당신이 원하는 사람을 발견
그것은 좋았어요
이제 상황이 복잡합니다
당신은 지불 청구서를 얻었다
학교 가야지
당신은 꼭 일상의
글쎄,그건 어렵다
가끔 병원에 가고 싶어
그래서 그들은 나를 숨을 쉴 수 있습니다
그래,내 심장을 그 기계들 중 하나에 연결해
우리는 아무것도 할 필요가 없습니다
그냥 눈을 뜨고
하지만 남자,하지만 남자,심지어 때로는 어렵다!
(비명소리!)
왜 그런지 알아?
나는 왜 당신을 말할 것이다
그래,이 이유
내가 말할게
내가 할 수있는 간단한 일이 어렵다
간단한 일들이 당신없이 어렵다
내가 할 수있는 간단한 일들이 어렵다(아기!)
간단한 일이 나를 위해 어렵다. (요우!!)
나는 매일 고투하고있다!
현실의 감각을 만들기 위해
내가 끌어안고 있어
난 그냥 싫어
혼자 있는 게 싫어!
(여우우우!)
인생은 이제 너무 간단합니다
당신은 모든 것을 할 수있는 컴퓨터를 가지고있다
그들은 당신에게 음식을 제공하는 로봇을 가지고있다
그리고 노래 기계
우리는 아무것도 할 필요가 없습니다
그냥 눈을 뜨고
하지만 남자,하지만 남자!
심지어 때로는 어렵다! (여우우!)
나는 누군가가 필요합니다
내 집에 와서
나는 누군가가 필요합니다
나 좀 도와줄래?
혼자서는 못 해
이 쉬운 물건조차도
네,혼자서는 못해요
그래,난 충분히 했어
(여우우!)
(하우스 브릿지)
쉬운 일이 내가 할 수 있도록,그래 어렵다
간단한 일들이 당신없이 어렵다
너 없이!
하루에 100 번 전화할게
쿠스,나는 뭔가 좋은 생각
하루에 백번씩이나,당신 이름을 부르겠어요.
그럼 난 불평,혼자 생각합니다. (불분명)
(여우우!)
나는 간단한 것들을 좋아한다
("그것을 해결해라"반복)
그들은 할 어렵다
("그것을 해결해라"반복)
나는 간단한 것들을 좋아한다
("그것을 해결해라"반복")
그들은 할 어렵다
("그것을 해결해라"반복)
(불분명 한 연설)
너와 나 사이는 끝난 거 알아
그러나 때로는 너무 어렵습니다
전화번호를 안 누르세요
당신의 미소를 볼 수(불분명)
당신은 얼마나 많은 시간을 알고
난 당신이 사랑하는 것 알고 뭔가를 참조하십시오;
나는 그것에 대해 당신에게 말하고 싶다
난 그냥 공유 싶어
내 인생의 경험
당신과 함께
오,그래
간단한 일들이 나를 위해 어렵다!
(여우우!)
나는 간단한 것들을 좋아한다
그것을 밖으로 일하십시오