Söhne Mannheims — Geh davon aus ... 가사 및 번역
이 페이지에는 Söhne Mannheims의 노래 "Geh davon aus ..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Geh' davon aus, dass mein Herz bricht,
denn uns’re Liebe ist erfror’n.
Wenn meine Seele nicht mehr spricht,
hab' ich diesen Kampf verlor’n.
Ich muss versuchen dich zu versteh’n,
denn so darf es nicht weiter geh’n.
Wir müssen versuchen, uns in die Augen zu seh’n
und nicht durch Fluchen die Wahrheit zu beschämen.
Für die die nach uns kommen müssen wir’s erreichen,
ignorier’n wir die Zeit der Zeichen.
(Ignorier'n wir die Zeit der Zeichen.)
Geh' davon aus, dass mein Herz bricht,
denn uns’re Liebe ist erfror’n.
Wenn meine Seele nicht mehr spricht,
hab' ich diesen Kampf verlor’n.
Geh' davon aus, dass mein Herz bricht,
denn uns’re Liebe ist erfror’n.
Wenn meine Seele nicht mehr spricht,
hab' ich diesen Kampf verlor’n.
Mein Herz bricht, wenn wir nicht einseh’n,
dass wir zusammen gehör'n
und wir nicht aufhör'n, unser Leben zu zerstör'n.
Wenn ich dich anseh' bist du mir ähnlich,
nur uns’re Ansichten dreh’n sich.
Mal stehst du dort, mal steh' ich hier.
(Mal stehst du dort, mal steh' ich hier.)
Es ist kaum ein Unterschied,
(kaum ein Unterschied,)
kaum ein Unterschied bei dir.
Ich halt' mich nur warm, damit ich nicht frier'.
Ich halt' mich nur warm, damit ich nicht frier'.
Geh' davon aus, dass mein Herz bricht.
Wenn meine Seele nicht mehr spricht.
Was wir brauchen ist nicht Zeit, sondern Liebe.
Es wäre hart für mich, wenn ich nicht meine Lieder schriebe.
Doch ich schreib' sie für dich und ich schreib' sie für mich.
Alles was ich brauche ist ein wenig Licht.
Also hindere mich nicht, bevor meine Seele nicht mehr spricht.
Geh' davon aus, dass mein Herz bricht,
denn uns’re Liebe ist erfror’n.
Wenn meine Seele nicht mehr spricht,
dann hab' ich diesen Kampf verlor’n.
Geh' davon aus, dass mein Herz bricht,
denn uns’re Liebe ist erfror’n.
Wenn meine Seele nicht mehr spricht,
hab' ich diesen Kampf verlor’n.
Geh' davon aus, dass mein Herz bricht,
denn uns’re Liebe ist erfror’n.
Wenn meine Seele nicht mehr spricht,
dann hab' ich diesen Kampf verlor’n.
가사 번역
내 마음이 아프다고 가정해라.,
왜냐면 우린 사랑이 얼어붙었으니까
내 영혼이 더 이상 말하지 않을 때,
난 이 싸움을 잃었어
널 이해하려고 노력해야 해,
왜냐하면 그것은 더 이상 갈 필요가 없기 때문입니다.
서로 눈을 들여다 봐야 해
그리고 수치 진실을 맹세하여 아닙니다.
우리를 따라 오는 사람들을 위해 우리는 그것을 달성해야합니다,
징후의 시간을 무시합시다.
(의 징후의 시간을 무시하자.)
내 마음이 아프다고 가정해라.,
왜냐면 우린 사랑이 얼어붙었으니까
내 영혼이 더 이상 말하지 않을 때,
난 이 싸움을 잃었어
내 마음이 아프다고 가정해라.,
왜냐면 우린 사랑이 얼어붙었으니까
내 영혼이 더 이상 말하지 않을 때,
난 이 싸움을 잃었어
우리가 볼 수 없을 때 내 마음은 나누기,
우리가 함께 할 거라고
그리고 우리는 우리의 삶을 파괴하는 것을 멈추지 않을 것입니다.
내가 널 볼 때 넌 나 같아,
우리 만이 자신을'다시보기 스핀'.
때때로 당신은 때때로 내가 여기 서,거기 서있다.
(때때로 당신은 때때로 내가 여기에 서,거기 서있다.)
는 차이가 거의 없다,
(거의 모든 차이,)
거의 당신과 어떤 차이가 없습니다.
난 그냥 따뜻한 유지 그래서 난 동결 하지 않습니다.
난 그냥 따뜻한 유지 그래서 난 동결 하지 않습니다.
내 마음이 찢어지고 있다고 가정합니다.
내 영혼이 더 이상 말을 하지 않을 때
우리가 필요한 것은 시간이 아니라 사랑입니다.
노래를 안 썼으면 힘들었을 거예요
그러나 나는 당신을 위해 그것을 쓰고 나를 위해 그것을 씁니다.
빛이 필요한 것 뿐이야
내 영혼이 말을 멈출 때까지 저를 멈추지 마십시오.
내 마음이 아프다고 가정해라.,
왜냐면 우린 사랑이 얼어붙었으니까
내 영혼이 더 이상 말하지 않을 때,
그 때 나는 이 싸움을 잃었다.
내 마음이 아프다고 가정해라.,
왜냐면 우린 사랑이 얼어붙었으니까
내 영혼이 더 이상 말하지 않을 때,
난 이 싸움을 잃었어
내 마음이 아프다고 가정해라.,
왜냐면 우린 사랑이 얼어붙었으니까
내 영혼이 더 이상 말하지 않을 때,
그 때 나는 이 싸움을 잃었다.