Shoes And Socks Off — Psychological Tinnitus 가사 및 번역
이 페이지에는 Shoes And Socks Off의 노래 "Psychological Tinnitus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i pulled up the floorboards and there was the payload.
i don’t want to remember a thing, i mean nothing.
so i dug up the sticks and stones and the bodies,
and now i’m racking my brain until i feel nothing.
and my guts are out, now you know about my spiraling,
and the knock-on effect is doing my head in.
i’m so glad you could make it, i know it’s exhausting,
but i don’t want you to see me now, not like this.
so i’m working on making it explode, explode.
and i’m pointing my life at you, and that means something.
and my guts are out, and you know about my spiraling,
i’m not messing about, this has gone on long enough.
bring out the dead, bring out the dead.
forget to remember, the sooner the better, the sooner the better,
the sooner the better.
soften the blow, the only way i know how.
가사 번역
마루판을 세우고 페이로드가 있었어
아무것도 기억하고 싶지 않아요
그래서 나는 막대기와 돌과 시체를 발굴,
그리고 지금 나는 아무것도 느낄 때까지 내 머리를 건 드리는거야.
내 배짱도 나갔고 이제 내 나선형을 알아,
그리고 노크-온 효과가 내 머리를하고있다.
난 당신이 그것을 만들 수 기뻐요,나는 그것이 피곤 알고,
하지만 지금 날 보고 싶지 않아 이렇게는 안 돼
그래서 나는 그것을 폭발시키고,폭발시키는 것을 노력하고 있습니다.
내 인생을 너한테 겨누고 있어 그건 의미가 있어
내 배짱도 나갔고 나선살에 대해서도 알지,
장난하는 게 아니라 오래 걸렸어
죽은 자들을 꺼내 죽은 자들을 데려와
더 빨리,빨리 더 나은,빨리 더 나은 기억하는 것을 잊지,
빨리 더 나은.
내가 아는 유일한 방법은 타격을 부드럽게.