Shooter Jennings — Southern Family Anthem 가사 및 번역
이 페이지에는 Shooter Jennings의 노래 "Southern Family Anthem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Granny’s got a secret that she’s dyin' to hide
Two cousins got married on our daddy’s side
They’re a dark mass hangin' from our family tree
Instead of whiskey, Uncle Albert drank Kerosene
We’re sullen by God, our name is mud
We got eachother’s backs, 'cos we got the same blood
Let the stock market crash, we’ll always be free
We may be trash, but we’re a family
We may be trash, but we’re a family
Well the whole town knows Cousin Billy is gay
All the sideways stares finally made him move away
Brother Daryl ain’t daddy’s and everybody know
But we can’t tell Daddy cuz he might explode
We’re sullen by God, our name is mud
We got eachother’s backs, 'cos we got the same blood
Let the stock market crash, we’ll always be free
We may be trash, but we’re a family
We may be trash, but we’re a family
Nephew Jimmy killed a man, got a life in a cell
His brother Payne is singin' his way through hell
'Cos Mama’s on crank, Daddy’s got Hep-C
Yeah, We all die together, we’re a family
We’re sullen by God, our name is mud
We got eachother’s backs, 'cos we got the same blood
Let the stock market crash, 'cos we’ll always be free
We may be trash, but we’re a family
We may be trash, but we’re a family
We may be trash, but we’re a family
가사 번역
할머니가 감추려고 염두에 두시는 비밀
두 사촌은 우리 아빠 편에 결혼
그들은 우리 가계도에서'어두운 질량 교수형'입니다
위스키 대신 알버트 삼촌이 등유를 마셨다.
우리는 하나님에 의해 음란하고,우리의 이름은 진흙입니다
서로 뒤를 봐줬지
주식 시장 충돌을 보자,우리는 항상 무료입니다
우린 쓰레기일 수도 있지만 가족이야
우린 쓰레기일 수도 있지만 가족이야
그럼 마을 전체가 알고 사촌 빌리는 게이
모든 옆쪽 눈은 마침내 그를 멀리 이동했다
대럴은 아빠가 아냐 다들 알아
하지만 아빠한테는 폭발할지도 모르니까
우리는 하나님에 의해 음란하고,우리의 이름은 진흙입니다
서로 뒤를 봐줬지
주식 시장 충돌을 보자,우리는 항상 무료입니다
우린 쓰레기일 수도 있지만 가족이야
우린 쓰레기일 수도 있지만 가족이야
조카 지미는 사람을 살해,감옥에 생명을 얻었다
그의 형제 페인은 지옥을 통해 자신의 길을 노래하고 있습니다
엄마는 크랭크상태니까 아빠는 헵씨
그래,우리 모두 같이 죽고 우린 가족이잖아
우리는 하나님에 의해 음란하고,우리의 이름은 진흙입니다
서로 뒤를 봐줬지
주식 시장 붕괴를 보자,'왜냐하면 우리는 항상 무료입니다
우린 쓰레기일 수도 있지만 가족이야
우린 쓰레기일 수도 있지만 가족이야
우린 쓰레기일 수도 있지만 가족이야