Shooting Star — Last Chance 가사 및 번역
이 페이지에는 Shooting Star의 노래 "Last Chance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the stranger came to town
All the people watched with wonder
In their tattered clothes
Gathered 'round and raised their eyes up from the dirt
And the stranger said to them
I have been upon the mountain
I have witnessed forces like cannons
That can ram you to the ground
Stand up on your feet
'Cause your life is short as hell
You could be dead tomorrow
Today may be you’re last chance
To believe in yourself
Your last chance to yell
Your last chance
To be good to yourself
Your last chance
To drink from life’s well
In the crowd a voice was heard
Should you get them before
They get you?
Should we strike the first blow?
He said
No No No you don’t understand
The enemy is in your heart
Self respect robbed by self content
Look across the country
All the people with their dreams
Dead in their hearts
Stand up on your feet
'Cause your life is short as hell
You could be dead tomorrow
Today may be you’re last chance
To believe in yourself
Your last chance to yell
Your last chance
To be good to yourself
Your last chance
To drink from life’s well
And drink from the well
Oh yeah
It could be you’re last chance
To believe in yourself
Your last chance to yell
Your last chance
To be good to yourself
Your last chance
To drink from life’s well
Drink from the well
Oh yeah
Drink from the well…
가사 번역
낯선 사람이 마을에 왔을 때
모든 사람들이 궁금해하는 걸 지켜봤죠
그들의 너덜너덜한 옷에서
모여서 흙에서 눈을 떴다
그리고 낯선 사람이 그들에게 말했다
나는 산에 있었다
나는 대포 같은 힘을 목격했다
그건 땅에 당신을 램을 수 있습니다
당신의 발에 일어 서십시오
네 인생은 지옥같이 짧으니까
당신은 내일 죽을 수 있습니다
오늘은 마지막 기회 야 할 수있다
자신을 믿고
소리칠 마지막 기회
마지막 기회
자신을 위해
마지막 기회
잘 먹고 살아야지
군중 속에서 목소리가 들렸다
당신은 전에 그들을 얻을해야합니까
그들은 당신을 얻을?
첫 번째 타격할까요?
그는 말했다
아니 아니 아니 당신은 이해하지 않습니다
적들은 당신의 마음 속에 있습니다
자기 존중은 자기 콘텐츠에 의해 강탈
전국을 가로 질러 봐
꿈을 가진 모든 사람들
그들의 마음 속에 죽은
당신의 발에 일어 서십시오
네 인생은 지옥같이 짧으니까
당신은 내일 죽을 수 있습니다
오늘은 마지막 기회 야 할 수있다
자신을 믿고
소리칠 마지막 기회
마지막 기회
자신을 위해
마지막 기회
잘 먹고 살아야지
그리고 우물에서 음료
오,그래
그것은 당신이 마지막 기회 야 수 있습니다
자신을 믿고
소리칠 마지막 기회
마지막 기회
자신을 위해
마지막 기회
잘 먹고 살아야지
우물에서 마셔
오,그래
우물에서 마셔…