Shooting Star — Theme 가사 및 번역
이 페이지에는 Shooting Star의 노래 "Theme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life is hard for the traveling magician
A show pony, that is your big ambition
Bits are low, and times are tough
leave for Ponyville and just make enough
So you find, an easy crowd
Time for setup, and think out loud.
As nervous as you are, you find all your strength
your small lies can take you to great lengths
Suddenly, a pegasus mocks you
keep calm Trixie, just keep your cool.
Hecklers won’t want to take you down
when you turn that frown of theirs upside down.
Show them that you want your way (even if it kills you)
Make yourself that shooting star (the stars will help and guide you)
The only way to make them pay (the ones that want to stop you)
is to show them you’re the star (of this bright and summer day).
Three days since the ponyville incident
caused by a rush of vanity and arrogance.
Out of a home, and confidence too
sorrow and fear now shake your hooves
But don’t fret, your mother said to a little unicorn, saying no one can stop you
from making that dream, so hard it seem
to get to be one of the greatest ponies.
가사 번역
인생은 여행 마술사에 대한 어렵다
쇼 조랑말,그것은 당신의 큰 야망입니다
비트가 낮고 시간이 어렵습니다
포니빌로 떠나면 충분해
그래서 당신은 쉽게 군중을 찾을 수 있습니다
설정 시간,그리고 큰 소리로 생각합니다.
당신만큼이나 긴장하면,당신은 당신의 모든 힘을 찾을 수 있습니다
당신의 작은 거짓말은 훌륭한 길이로 당신을 데려 갈 수 있습니다
갑자기 페가수스가 당신을 조롱합니다
트릭시 진정하고 진정해요
야유꾼들이 널 쓰러트리고 싶지 않을 거야
그 찡그림을 뒤집으면 뒤집어쓰지
(그것은 당신을 죽이는 경우에도)당신이 당신의 방법을 원하는 것을 그들에게 보여)
자신에게 그 촬영 별을 확인(별이 도움이 당신을 안내 할 것입니다)
그들이 지불 할 수있는 유일한 방법(당신을 중지 할 것)
당신이(이 밝고 여름 날의)별임을 보여주는 것입니다.
포니빌 사건 이후 3 일
허영과 오만함의 러시에 의해 발생합니다.
가정 및 신뢰에서 너무
슬픔과 두려움은 이제 당신의 발굽을 흔들
하지만 걱정하지 마세요,당신의 어머니는 작은 유니콘에게 말했다,아무도 당신을 막을 수 없다고
그 꿈을 만드는 것,너무 열심히 보인다
최고의 조랑말이 되려고